fire Zuave — Different Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Day" van fire Zuave.
Songteksten
Colder wind has blown
In places i have gone
But winter still seems run just as long
The higher up my shoes
The deeper in the snow;
A trodden road is no where i should go
Before you tear it down
Build it up again;
Someone behind you could be your friend!
The legends that i read
In the books i burned kept me warm and nightmares out of my head
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
I stay warm by the fire
It keeps me safe at night
And keeps the demons in me out of sight
They stay in the shadows
Where it’s too dark to see
And I never know where ever I’ll be
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
On a different day
If everyone could be
Around tonight to see
The stars the night let out for you and me!
The farther that I go
The deeper in me heart;
The more I start to see life carry on and on and on
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
Songtekstvertaling
Koudere wind heeft geblazen
Op plaatsen waar ik heen ben gegaan
Maar de winter lijkt nog net zo lang te duren.
Hoe hoger mijn schoenen
Hoe dieper in de sneeuw;
A trodden road is no where I should go
Voordat je het naar beneden haalt
Bouw het weer op.;
Iemand achter je kan je vriend zijn.
De legendes die ik lees
In de boeken die ik verbrandde, hield ik me warm en nachtmerries uit mijn hoofd.
Op de weg
Op onze eigen manier
Op dezelfde plek
Op een andere dag
Ik blijf warm bij het vuur
Het Houdt me ' s nachts veilig.
En houdt de demonen in me uit het zicht
Ze blijven in de schaduw.
Waar het te donker is om te zien
En ik weet nooit waar ik ooit zal zijn
Op de weg
Op onze eigen manier
Op dezelfde plek
Op een andere dag
Op een andere dag
Als iedereen
Rond vanavond om te zien
De sterren die de nacht doorbrak voor jou en mij!
Hoe verder Ik ga
Hoe dieper in mijn hart;
Hoe meer ik het leven zie doorgaan en doorgaan
Op de weg
Op onze eigen manier
Op dezelfde plek
Op een andere dag