Fire When Ready — A Funeral With Wedding Vows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Funeral With Wedding Vows" van Fire When Ready.
Songteksten
Hell knows that I’ll appeal
How you lost your smile
The sky filled up with tears
And the earth shook with the sound
Of clicking boots at killing pace
Marching through the street
Where the children used to play
And the tyrants used to sleep
And all we ever had
Was sinking in the sand
A right to use force is a party
(in its own right)
And all the invitation we needed was to know
That the desert was dry
And thirsty for a drop
We’d seen it all before
Its been a ghost we couldn’t stop
And I’ll follow you lead
Cause your the only lead I have
To a wedding party, with bodies in the sand
But to see you face, will usher my last breath
Out of my lungs, and lead us to our rest
Songtekstvertaling
De hel weet dat ik in beroep ga.
Hoe je je glimlach verloor
De hemel vulde zich met tranen
En de aarde schudde met het geluid
Van het klikken op laarzen in moord tempo
Marcheren door de straat
Waar de kinderen speelden
En de bedoeïenen die slapen.
En alles wat we ooit hadden
Zonk in het zand
Een recht om geweld te gebruiken is een partij
(op zichzelf)
En al de uitnodiging die we nodig hadden was om te weten
Dat de woestijn droog was
En dorstig naar een druppel
We hadden het allemaal eerder gezien.
Het was een geest die we niet konden stoppen.
En Ik zal je volgen.
Want je bent de enige aanwijzing die ik heb.
Naar een bruiloft, met lichamen in het zand.
Maar om je gezicht te zien, zal mijn laatste adem inluiden
Uit mijn longen, en leid ons naar onze rust