Fire In The Attic — At Gunpoint, At Stake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Gunpoint, At Stake" van Fire In The Attic.
Songteksten
I’ve got bad news for you
It seems like i’ve hit you
When i fired into the crowd
Without intentions without any aim
It was just by accident
I put everything i had into this imaginary rifle
I’ve still got bad news for you
It seems like i’ve chosen you
To be the one who’ll save my day
Even if you don’t know yet
We will meet again sooner or later anyway
I’ve got bad news for you
I’ve finally found you
Just before the curtain fell
Before it was too late for me to escape
I swear that we will meet again
Songtekstvertaling
Ik heb slecht nieuws voor je.
Het lijkt erop dat ik je geslagen heb.
Toen ik vuurde in de menigte
Zonder bedoelingen zonder enig doel
Het was per ongeluk.
Ik stopte alles wat ik had in dit denkbeeldige Geweer.
Ik heb nog steeds slecht nieuws voor je.
Het lijkt erop dat ik jou gekozen heb.
Om degene te zijn die mijn dag zal redden.
Zelfs als je het nog niet weet.
We zien elkaar toch wel weer.
Ik heb slecht nieuws voor je.
Ik heb je eindelijk gevonden.
Net voordat het gordijn viel
Voordat het te laat was om te ontsnappen.
Ik zweer dat we elkaar weer zullen zien.