Fire Flies — Come Back To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back To Life" van Fire Flies.
Songteksten
There’s something new about the ground
It shines when you come back to life
Feel the warmth, hear the voices
When they stop they’re gonna come back to life
Saw the graveyard, heard it rumble
People with names they all come back to life
And every time you pull that switch
I get this funny feeling I’m gonna come back to life
Ohhh cemetery, full of people
They made us smile when they’ll come back to life
Aunts and uncles, sons and daughters
If they still love you they’ll come back to life
You never suffered, or walked on water
Or cured the weak but you’ll come back to life
And every time you pull that switch
Y’know, I get this funny feeling I’m gonna
Come back to life, come back to life, come back to life
(roaring)
Oh all the people seem so healthy
Ah they look so happy they’ve come back to life
But all these people who have beautiful families
Where will they go when they’ve come back to life
They’ll search for days, they’ll search for years
They’ll keep on searching when they’ve come back to life
And every time you pull that switch
Y’know, I I I just get this funny feeling I’m gonna
Come back to life, come back to life
Come back to life, come back to life
Come back to life, come back to life
Come back to life
Come back to life
Songtekstvertaling
Er is iets nieuws aan de grond.
Het schijnt als je weer tot leven komt.
Voel de warmte, hoor de stemmen
Als ze stoppen, komen ze weer tot leven.
Zag het kerkhof, hoorde het rommelen.
Mensen met namen komen allemaal weer tot leven.
En elke keer als je aan die schakelaar trekt
Ik heb zo ' n raar gevoel dat ik weer tot leven kom.
Ohhh begraafplaats, vol met mensen
Ze lieten ons lachen als ze weer tot leven kwamen.
Tantes en ooms, zonen en dochters
Als ze nog van je houden, komen ze weer tot leven.
Je hebt nooit geleden of op water gelopen.
Of de zwakken genezen, maar je komt weer tot leven.
En elke keer als je aan die schakelaar trekt
Weet je, Ik krijg een raar gevoel Ik ga
Kom terug tot leven, kom terug tot leven, kom terug tot leven
(gebrul)
Oh alle mensen lijken zo gezond
Ze zien er zo gelukkig uit dat ze weer tot leven zijn gekomen.
Maar al die mensen die mooie families hebben
Waar gaan ze heen als ze weer tot leven zijn gekomen?
Ze zullen dagen zoeken, ze zullen jaren zoeken.
Ze blijven zoeken als ze weer tot leven zijn gekomen.
En elke keer als je aan die schakelaar trekt
Weet je, Ik krijg gewoon een raar gevoel Ik ga
Kom terug tot leven, kom terug tot leven
Kom terug tot leven, kom terug tot leven
Kom terug tot leven, kom terug tot leven
Kom weer tot leven.
Kom weer tot leven.