Fiorella Mannoia — Volo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volo" van Fiorella Mannoia.
Songteksten
Io credo di ridere e poi
poi mi accorgo che fingo
Io stacco nel vento le ali
ali fogli di giornale
mi guarda lo specchio piange
frammenti di lame
per l’umido raggio di sole
Respiro profumi confini dell’onda d’incenso
destino di pietra
dio della spirale
per nulla cattivo
stringe pian piano frammenti di pelle
gettati nel vento compongono stelle
gettate nel vento frammenti di pelle
sull’immenso amaro io bella vicino
più bella vicino da sola cammino
più bella vicino da sola cammino
(Grazie a vale per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik lach en dan
dan realiseer ik me dat ik doe alsof
Ik doe mijn vleugels uit in de wind
ali krantenbladen
ze kijkt me aan in de spiegel ze huilt
scherven van het lemmet
voor de natte Zonnestraal
Ademgeur golfgrenzen van wierook
lot van steen
God van de spiraal
helemaal niet slecht.
langzaam knijpen stukjes huid
cast in the wind make up stars
gooi stukjes huid in de wind
on the immense bitter I beautiful buur
de mooiste in de buurt alleen wandelen
de mooiste in de buurt alleen wandelen
(Dank aan vale voor deze tekst)