Fiorella Mannoia — Apri la bocca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apri la bocca" van Fiorella Mannoia.
Songteksten
Senti il ritmo indiavolato
dei pensieri che avvertono che
questo è l’istante
di spaccarsi le mani anche se Vedi gli occhi che si abituano
a guardare nel sangue di chi
non si risparmia
e cerca il sole anche dove non c'è
Apri la bocca e fai fuoco
brucia la calma che hai
apri la bocca e dai fiato
usa la forza che hai.
Se fai male il male torna
qui lo sanno e nessuno lo fa non ti stupire di chi ride beato di se.
Se anche il naso ti si abitua,
a sentire l’odore che c'è
difendi il corpo
e cerca il sole anche dove non c'è.
Apri la bocca e fai fuoco
brucia la calma che hai.
Apri la bocca e dai fiato
usa la forza che hai.
Apri la bocca e fai fuoco
brucia la calma che hai.
Apri la bocca e dai fiato
falli sentire indifesi.
Songtekstvertaling
Voel het indavolato ritme
van gedachten die waarschuwen dat
dit is het moment.
om je handen te splijten, zelfs als je de ogen ziet die eraan wennen.
om te kijken in het bloed van degenen die
u hoeft niet op te slaan
en zoek naar de zon zelfs waar er geen
Open je mond en maak vuur.
verbrand de rust die je hebt.
open je mond en adem.
gebruik je kracht.
Als je het kwaad kwetst, komt het terug.
hier weten ze het en niemand verrast je niet die lacht gezegend van zichzelf.
Als zelfs de neus aan je gewend raakt,
om te ruiken wat er is.
het lichaam verdedigen
en zoek naar de zon, zelfs waar die er niet is.
Open je mond en maak vuur.
verbrand je kalmte.
Open je mond en adem.
gebruik je kracht.
Open je mond en maak vuur.
verbrand je kalmte.
Open je mond en adem.
laat ze zich hulpeloos voelen.