Fiordaliso — Un'altra storia d'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un'altra storia d'amore" van Fiordaliso.
Songteksten
Il nuovo giorno
Comincia già
Dalla finestra
Io ti guardo:
Tu sei là
Con il colletto alzato
Le mani in tasca vai
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
No, non cercherò
Un’altra storia d’amore
Un viaggio m’inventerò
Domani partirò
Sì, tu hai ragione
Il torto è mio
Io che ti ho dato sempre tutto
Troppo, io
Ma questa storia tra di noi
È finita già
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
Non m’inventerò
Un’altra storia d’amore
Qualcosa so che farò
Domani, oggi no!
È finita già
Un’altra storia d’amore
I vecchi amici ritroverò
È finita qua
Un’altra storia d’amore
In marcia mi metterò
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!
Songtekstvertaling
De Nieuwe Dag
Begin al
Vanuit het raam
Ik kijk naar je.:
Je bent er.
Met opgeheven kraag
Handen in je zak.
Deze keer kom je niet terug.
Het is hier.
Nog een liefdesverhaal
Maar het leven zal niet eindigen
Nee, dat doe ik niet.
Nog een liefdesverhaal
Een reis die Ik zal uitvinden
Ik vertrek morgen.
Ja, je hebt gelijk.
Het is mijn fout.
Ik heb je altijd alles gegeven.
Te veel.
Maar dit verhaal tussen ons
Het is al voorbij.
Deze keer kom je niet terug.
Het is hier.
Nog een liefdesverhaal
Maar het leven zal niet eindigen
Ik verzin het niet.
Nog een liefdesverhaal
Iets wat ik weet dat Ik zal doen
Morgen, niet vandaag!
Het is al voorbij.
Nog een liefdesverhaal
Oude vrienden vind ik wel.
Het is hier.
Nog een liefdesverhaal
Ik ga.
Morgen, niet vandaag!
Ik zweer het, Ik haal het!
Morgen, niet vandaag!
Ik zweer het, Ik haal het!