Fiordaliso — Siamo ancora a galla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamo ancora a galla" van Fiordaliso.
Songteksten
Siamo ancora a galla io e te
Navigando un mare che non c'è
Respirando insieme
Finché questa vela
Tiene
E siamo ancora a galla io e te
Regola adottata al fai da te
Rattoppando strappi
Contro i mille intoppi
Della vita
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu dormi con me
Tu sai scaricare la mia rabbia
Questa voglia che ho di te
Sempre rinunciare, sempre rimandare
Ma per fortuna che
Alla sera, la sera, la sera, la sera
L’amore con te
E siamo ancora a galla io e te
E non stare a chiederti perché
Finché il vento tiene
Ci vorremo bene
Dopo chi lo sa?
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Tu sai caricare la mia molla
Questa voglia che ho di te
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Songtekstvertaling
We drijven nog steeds. jij en ik.
Varen op een zee die er niet is
Samen ademen
Zolang dit zeil
Houden
En we drijven nog steeds op jou en mij
Artikel vastgesteld op dag
Scheurtjes verbinden
Tegen de duizend hitches
Van het leven
Maar als je er niet was
Wat moet ik doen?
Als guerrilla ' s drijven we.
Dribbelen jij en ik
Als twee leeuwen opgesloten in een kooi
We gaan de metro in.
Maar de avond, de avond, de avond, de avond
Je slaapt met mij.
Je weet hoe je mijn woede moet uiten.
Dit verlangen heb ik voor jou
Altijd opgeven, altijd uitstellen
Maar gelukkig dat
'S avonds,' s avonds, 's avonds,' s avonds
Liefde met jou
En we drijven nog steeds op jou en mij
En vraag jezelf niet af waarom.
Zolang de wind het houdt
We zullen van elkaar houden.
Wie weet?
Maar als je er niet was
Wat moet ik doen?
Als guerrilla ' s drijven we.
Dribbelen jij en ik
Als twee leeuwen opgesloten in een kooi
We gaan de metro in.
Maar de avond, de avond, de avond, de avond
Blijf bij me.
Als guerrilla ' s drijven we.
Dribbelen jij en ik
Als twee leeuwen opgesloten in een kooi
We gaan de metro in.
Maar de avond, de avond, de avond, de avond
La sera, la sera, la sera, la sera
Avond, avond, avond
Blijf bij me.
Je weet hoe je mijn veer moet laden.
Dit verlangen heb ik voor jou
Maar de avond, de avond, de avond, de avond
La sera, la sera, la sera, la sera
Avond, avond, avond
Blijf bij me.