Fiordaliso — Oltre il cielo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oltre il cielo" van Fiordaliso.

Songteksten

Non voglio darti nessun dolore
Ma sono stata ferita
Il tuo contabile è senza cuore
Ha separato la nostra vita
Temporale, temporale
Ma questa pioggia non mi fa male
Tu dove andrai, dove andrai
Con l’acqua in fondo agli occhi? Non lo so…
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
C'è tanto che vorrei dirti
Ma i tuoi ragazzi cattivi
Mandano avanti le guardie a fermarmi
E tengon loro quello che scrivi
Temporale, temporale
Che mi dà il tempo di respirare
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Temporale, temporale
Ma questo cielo non ci fa male
Ti riavrò forse
Mi riavrai forse
Dopo la pioggia mi respirerai
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so

Songtekstvertaling

Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik was gewond.
Je accountant is harteloos.
Hij scheidde ons leven.
Onweersbui, onweersbui
Maar deze regen doet me geen pijn.
Waar ga je heen, waar ga je heen?
Met water in je ogen? Geen idee.…
Achter de hemel
Misschien niet.
Achter de hemel
Geen idee.
Er is zoveel dat ik je wil vertellen.
Maar je slechteriken ...
Ze sturen de bewakers om me tegen te houden.
En bewaar wat je hen schrijft.
Onweersbui, onweersbui
Dat geeft me tijd om te ademen.
Achter de hemel
Misschien niet.
Achter de hemel
Geen idee.
Onweersbui, onweersbui
Maar deze hemel doet ons geen pijn.
Misschien krijg ik je terug.
Misschien krijg je me terug.
Na de regen adem je.
Achter de hemel
Misschien niet.
Achter de hemel
Geen idee.
Achter de hemel
Misschien niet.
Achter de hemel
Geen idee.