Fiona — Rescue You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue You" van Fiona.
Songteksten
You come around here in the middle of the night
And I rescue you
You come to me for help
Say I’m the only one that ever can rescue you
How many battles have I fought for you?
How many fires have I pulled you through?
How many times must I rescue, rescue you?
You look into my eyes and tell me
I’m the only lover can rescue you
You leave for a long time then you show up
And expect me to rescue you
How many scars must I wear for you?
How many back doors should I see you through?
How many times must I rescue, rescue you?
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the blackness of my dreams
You come around here in the middle of the night
And I rescue you
You come to me for help
Say I’m the only one that ever can rescue you
How can you turn your back when I need you?
How can you think the way I know you do?
How many times must I rescue, must I rescue
Must I rescue, must I rescue, rescue you?
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the shadows of my dreams
Yeah, yeah, yeah, yeah
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the blackness of my dreams
That is when I rescue you
In the middle of the night
That is when I rescue you
In the middle of the night
Yeah, yeah, yeah, yeah
Won’t you come and stay with me?
In the blackness of my dreams
Songtekstvertaling
Je komt hier midden in de nacht.
En ik red je.
Je komt naar mij voor hulp.
Zeg dat ik de enige ben die je ooit kan redden.
Hoeveel gevechten heb ik voor je gevochten?
Hoeveel branden heb ik je doorgehaald?
Hoe vaak moet ik je nog redden?
Kijk in mijn ogen en zeg het me.
Ik ben de enige minnaar die je kan redden.
Je vertrekt voor een lange tijd en dan kom je opdagen.
En verwacht dat ik je RED.
Hoeveel littekens moet ik voor je dragen?
Hoeveel achterdeuren moet ik je doorlaten?
Hoe vaak moet ik je nog redden?
Midden in de nacht
Als je bij me komt wonen
In de duisternis van mijn dromen
Je komt hier midden in de nacht.
En ik red je.
Je komt naar mij voor hulp.
Zeg dat ik de enige ben die je ooit kan redden.
Hoe kun je je omdraaien als ik je nodig heb?
Hoe kun je denken zoals ik weet dat je denkt?
Hoe vaak moet ik nog redden?
Moet ik je redden, moet ik je redden, redden?
Midden in de nacht
Als je bij me komt wonen
In de schaduw van mijn dromen
Ja, ja, ja, ja
Midden in de nacht
Als je bij me komt wonen
In de duisternis van mijn dromen
Dat is wanneer ik je RED.
Midden in de nacht
Dat is wanneer ik je RED.
Midden in de nacht
Ja, ja, ja, ja
Kom je niet bij me logeren?
In de duisternis van mijn dromen