Fiona — No More Lonely Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Lonely Nights" van Fiona.

Songteksten

I can wait another day until I call you, mm-mm,
You’ve only got my heart on a string
And ev’rything a’flutter.
But another lonely night (and another, and another)
Might take forever. (and another, nother)
We’ve only got each other to blame,
It’s all the same to me, love.
'Cause I know what I feel to be right.
No more lonely nights, never be another,
No more lonely nights.
You’re my guiding light,
Day or night I’m always there.
And I won’t go away until you tell me so,
No, I’ll never go away.
Yes I know (I know)
What I feel (I feel)
To be right. (to be right)
No more lonely nights, never be another,
No more lonely nights.
You’re my guiding light,
Day or night I’m always there.
And I won’t go away until you tell me so,
No, I’ll never go away.
No more lonely nights, no, no.

Songtekstvertaling

Ik kan nog een dag wachten tot ik je bel.,
Je hebt alleen mijn hart aan een touwtje
En alles wat een ' flutter.
Maar een andere eenzame nacht (en een andere, en een andere)
Het kan eeuwig duren. en nog een, nog een.)
We hebben alleen elkaar de schuld te geven.,
Voor mij is het allemaal hetzelfde, schat.
Want ik weet wat ik voel om gelijk te hebben.
Geen eenzame nachten meer, nooit meer een ander zijn,
Geen eenzame nachten meer.
Jij bent mijn leidend licht.,
Dag en nacht ben ik er altijd.
En ik ga niet weg tot jij het zegt.,
Nee, ik ga nooit weg.
Ja, ik weet het.)
Wat ik voel (ik voel)
Om gelijk te hebben. (om gelijk te hebben)
Geen eenzame nachten meer, nooit meer een ander zijn,
Geen eenzame nachten meer.
Jij bent mijn leidend licht.,
Dag en nacht ben ik er altijd.
En ik ga niet weg tot jij het zegt.,
Nee, ik ga nooit weg.
Geen eenzame nachten meer, nee, nee.