Fintelligens — Pää Pystyyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pää Pystyyn" van Fintelligens.
Songteksten
Miscellaneous
Pää Pystyyn
(elastinen)
Se on puskii! Puske eteenpäin nasta laudas,
itseluottamus on ainoo keino päästä kauas.
Köyhä tai vauras, tartu kii saman tien kun saat saumas,
mä teen duunii nyt koska haudas on tarpaaks aikaa lepää rauhas.
Elämään on pelkkä menolippu, käy kimppuun,
koska helposti loppuu show ja tippuu esirippu.
kokemuksii nippu, jokainen kuin kilon kultahippu,
uneksit paremmasta lopputulos susta riippuu.
Yo, mä aion pitkälle viel elämässä,
kummassaki hihassa ässä, silmät auki päässä ja selässä.
yks elämä elettävänä, muutos lähtee yksilöst,
kunhan vaan päätät jonain päivänä,
jos aiot saada jotain aikaan niin aikaa on aika vähän,
mä oon saanu paljon mut ei oo aikomustkaan lopettaa tähän
taistelu jatkuu, minä vastaan sairaan kaunis maailma,
life´s a bitch mut silt heruu jos vaan näkee tarpeeks vaivaa.
kerto:
vaik ois vaikeeta, pää pystyyn!
jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
menestys on sust kii, aino keino puskii,
ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
vaik olis vaikeeta, pää pystyyn!
jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
menestys on sust kii, aino keino puskii
ei saa luovuttaa pää pystyyn!
(iso h)
Itseluottamuksel pärjää ammatis ku ammatissa,
pistä pääs pystyyn älä kulje pää painuksissa,
koska suurin voima on sun omissa ajatuksissa
koska kaikki mitä sä haluut sun elämäs on saavutettavissa.
sun mahdollisuudet on asenteesta kii
seinät tulee vastaan vaan sun asentees takii
ympäristö tai geeni, voi selittää mun asenteeni
en usko muiden järjestelmiin vaan uskon itseeni
älä pilaa fiilistä liialla huolella, mut mieti huolella
ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolella
ja mä takaan et sun huolet tippuu puolella,
ku et elämässäs tykkää mitää päiväl, viikol tai vuodella.
hymy vaan huuleen niin. voit pistää vaan tuulee niin,
ei oo helppoo kenelläkään, jengi vaan luulee niin
ja kaikille jotka kuulee, niin, mä sanon ettei pärjää
jos ei luota itseensä, huipulla tuulee niin!
kerto
(iso h)
elämä on sitä mitä teet siitä
sujuu helpommin kun poistat esteet siitä
löydät itelles oikeet tavotteet siitä
paljon iisimpää ku poistat rajotteet siitä, joo!
(elastinen)
elämän yliopisto ja selviin joka tentist
yrtiän vaan tehdä euroo 15 centist,
valintojen summa, eikä valintoi voi peruttaa
life´s a bitch (biatch!)parempi heruttaa!
kerto 2X
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Hoofd Omhoog
(elastische)
Het is bulldozing! Duw naar voren nasta laudas,
vertrouwen is de enige manier om ver te komen.
Arm of welvarend, pak de kii zodra je de naden hebt,
Ik werk nu omdat het graf tijd nodig heeft om de vrede te laten rusten.
Het leven is maar een enkele reis, aanval.,
omdat je gemakkelijk uit de show rent en het gordijn laat vallen.
ervaart een bundel, elk als een pond goud. ,
je droomt van een betere uitkomst.
Yo, ik ga een lange weg in het leven.,
op beide mouwen een aas, ogen open op het hoofd en terug.
Eén leven te leven, verandering verlaat het individu,
zolang je maar op een dag beslist.,
als je iets voor elkaar krijgt, is er weinig tijd.,
Ik heb veel geld, maar ik ga hier niet stoppen.
de strijd gaat door, Ik versus de ziekelijke mooie wereld,
het leven is klote, maar slib wordt wakker als hij er klaar mee is.
vermenigvuldiging:
als je het niet moeilijk hebt, hoofd omhoog.
laat iedereen doen wat ze kunnen in hun leven.
succes is sust kii, aino Aino vuitto,
laten we niet opgeven.laten we ons hoofd opsteken.
als het niet moeilijk was, hoofd omhoog!
laat iedereen doen wat ze kunnen in het leven.
succes is sust kii, aino Aino vuitto
geef je hoofd niet op!
(big h)
Zelfvertrouwen blinkt uit in professionalisme.,
doe je hoofd omhoog loop niet met je hoofd onder druk,
want de grootste kracht ligt in je eigen gedachten.
omdat alles wat je wilt in je leven haalbaar is.
je kansen zijn van de houding van kii
de muren zullen elkaar ontmoeten, maar je houding zal standhouden.
milieu of gen, kan mijn houding verklaren
Ik geloof niet in andermans systemen, ik geloof in mezelf.
verpest de stemming niet te zorgvuldig, maar denk goed na.
wie is er tegen je en wie aan je kant staat?
en ik garandeer je dat je zorgen niet met de helft afnemen.,
je houdt niet van wat een dag, een week of een jaar in je leven.
het is een smile.it het is een glimlach. je kunt steken,je kunt wind.,
het is voor niemand makkelijk, de bende, maar ze denken van wel.
en voor alles wat je hoort, Ja, Ik zeg dat je het niet aankan
als je jezelf niet vertrouwt, is het de wind aan de top!
vermenigvuldiging
(big h)
het leven is wat je ervan maakt.
het is makkelijker als je er obstakels uit haalt.
u kunt de juiste doelen voor itelles vinden
veel meer dan dat, ja!
(elastische)
de Universiteit van het leven en nuchter elke tenist
herb maar om euroo 15 centist te maken,
de som van de keuzes, en u kunt de selectie niet annuleren
het leven is een bitch. wakker worden.
vermenigvuldiging 2X