Finntroll — Rivfader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivfader" van Finntroll.
Songteksten
Ut langt langt langt I skogen dar brinna en eld
Ut langt langt langt I skogen dar springa en ulv
Sonder ska han trasa kott och ben av kristi lamm
Nu stiga ohygglig fasa ur gravens kyla mull
och damm han kommit igen for att slita huvud
och lem antligen har RivFader kommit hem
Arhundraden ma lopa manniskoliv ma vittra bort
ty nar den vite ormen skadas pa den norra himmelen
da skola RivFader stiga ur sin langa somn
for att sla ner nordens kristna plaga
Ut langt langt langt I skogen dar springa en ulv
Ut langt langt langt I skogen dar brinna en eld
ur vittrans brasa stiga onda tankar fram
Songtekstvertaling
Lang in het bos, waar een vuur brandt.
Long long long in the woods running a wolf
Sondes zal hij de kegel en het bot van het Lam van Christus bedekken.
Verrijs nu de gruwelijke horror uit de kou van het graf.
en stof kwam hij weer om hoofd te scheuren
en lem is eindelijk thuis.
Eeuwen ma lopa mannikoliv ma vervagen
want als de witte slang gewond is in de noordelijke lucht
dan zal de rivaal opstaan uit zijn lange slaap.
om de christelijke plaag van het noorden af te wijzen
Long long long in the woods running a wolf
Lang in het bos, waar een vuur brandt.
uit de vittrans brasa stiga onda tanks omhoog