Finntroll — Nattfödd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nattfödd" van Finntroll.
Songteksten
Svartkonst och magiska krafter.
I natt jag tar den som en tid var min.
Jag suger livet ut.
Blåsa till urgammal asken…
…urgammal asken!
Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.
För dina brott!
Sargad för dina synder.
Dina synder mot oss alla.
Du ska bli tukt
ad för att vi skulle helas.
Dina sår skall giva oss bot…
giva oss äntligen bot.
Jag längtar efter ett slut.
Men vet ej hur det ska ske.
Dags har kommit egentligen.
Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.
Songtekstvertaling
Zwarte kunst en magische krachten.
Vanavond neem ik aan dat het mijn tijd was.
Ik ben slecht voor de rest van mijn leven.
Blaas op de oude doos…
oude doos!
Ik ben de duisternis van de wereld.
Ik ben het dodelijke water.
Ik ben het bloed van het leven.
Je gaat vastzitten voor je misdaden.
Voor je misdaden!
Gewond voor je zonden.
Je zonden tegen ons allemaal.
Je zult gedisciplineerd zijn.
reclame voor ons om te genezen.
Uw wonden zullen ons genezen.…
geef ons eindelijk een geneesmiddel.
Ik verlang naar een einde.
Maar ik weet niet hoe ik dat moet doen.
De tijd is echt gekomen.
Ik ben de duisternis van de wereld.
Ik ben het dodelijke water.
Ik ben het bloed van het leven.
Je gaat vastzitten voor je misdaden.