Finntroll — Kitteldags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitteldags" van Finntroll.
Songteksten
Människofolk ej festa
Gammerfar lemlästa
Uråldrig ilska och trolldom
Häxeri blev festens slut
Så ska de ne genast stekas
som de en gång stekte oss
De ska saltas de ska kokas
Köttet skall flanga från benen loss
Måltiden nu nått sitt slut
Mätt och nöjd mången trollrut
Småtroll kött nu river
Rivfader fram kliver
Full med hat
Präst blir mat
Han läggs på fat
Songtekstvertaling
Mensen die niet feesten
Kammerfar maim
Oude woede en hekserij
Hekserij beëindigde het feest
Dus ze moeten niet onmiddellijk worden gebakken
zoals ze ons ooit hebben gefrituurd.
Ze moeten worden gezouten ze moeten worden gekookt
Het vlees moet van de beenderen flankeren
Het eten is afgelopen.
Gemeten en voldaan veel trolllrut
Kleine trollen vlees nu rivier
Rivfader voorwaartse stappen
Vol haat.
Priester krijgt eten.
Hij wordt op vaten gezet.