Finntroll — Fornfamnad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fornfamnad" van Finntroll.
Songteksten
Upp på hällens översta back
Upp på bergets högsta sten
Jag klättrat dess rygg på alla fyra
För skogens ande, för dem som viska
Ett skrik nu stiga från sargad strupe
Ett himlarop, bara skogen lyssna
Ett skrik nu stiga från skuret sinne
Få nu höra, få nu förstå
Älgen gamle, han talt till mig
Om tidevarv utan månens stigar
Skogens fåglar sjungit liv och lycka
I fornfamnad morgonrodnads stund
Jag funnit sanning i kvistars sång
Jag lystrat visdom i vindars gång
Mitt skri nu eka mellar häll och fura
Jag funnit sanning i kvistars sång
Ett skrik nu stiga från sargad strupe
Ett himlarop, bara skogen lyssna
Ett skrik nu stiga från skuret sinne
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Jag funnit sanning i kvistars sång
Jag lystrat visdom i vindars gång
Mitt skri nu eka mellan häll och fura
Jag funnit sanning i kvistars sång
Songtekstvertaling
Boven op de achterkant van het hob
Op de hoogste rots van de berg
Ik klom zijn rug op handen en voeten.
Voor de geest van het bos, voor degenen die fluisteren
Een schreeuw komt nu uit de gewonde keel
Een bladerdak, alleen het bos luistert
Een schreeuw herrees nu uit de snee mind
Laat maar horen.
De eland Oude man, hij sprak tegen me
Over getijden zonder maanpaden
Vogels van het bos zongen leven en geluk
In the old family dawn hour
Ik vond de waarheid in kvistar ' s lied
Ik schonk wijsheid in de loop van de wind
Mijn huil nu eka mellar pour en fura
Ik vond de waarheid in kvistar ' s lied
Een schreeuw komt nu uit de gewonde keel
Een bladerdak, alleen het bos luistert
Een schreeuw herrees nu uit de snee mind
Laat maar horen.
Laat maar horen.
Laat maar horen.
Laat maar horen.
Laat maar horen.
Ik vond de waarheid in kvistar ' s lied
Ik schonk wijsheid in de loop van de wind
Mijn schreeuw nu echo tussen gieten en fura
Ik vond de waarheid in kvistar ' s lied