Finntroll — Födosagan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Födosagan" van Finntroll.
Songteksten
Stigen leder hogre upp
Mot svarta bergens snovita topp
En ädel syn ny väntas kan
Styrka uråldrig och ära sann
Jag doper mitt sinne
I sanningens bäck
Ur berget den rinna
Denna becksvarta ådra
Ur isen en staty
Av makt nu stiga
I nordiska natten
Tusen ogon skina
Berget dåna, kraft mig fylla
Denna urgud alla trollfolk hylla
Denna jord denna kraft
Som nu visat sig
Denna makt som lovats
Fornekas ej Ett spjut jag skall smida och vässa
Trollfolkens krona skall pryda min hjässa
Den dag dock råda då jag heta kung
Rivfaders strävan må vara tung
Kung over folken av troll!
Songtekstvertaling
Het pad leidt hogre omhoog
Naar de sneeuwwitte top van de Zwarte Bergen
Een nobele visie Nieuw kan worden verwacht
Kracht Oud en glorie waar
Ik verdoof mijn geest.
In the stream of truth
Uit de berg loopt het weg.
In deze pikzwarte ader
Uit het ijs een standbeeld
Of power now rise
In de Noordse nacht
Thousand ogon shine
De berg brult, dwing me te vullen
Deze God, alle trollen betalen eer.
Deze aarde deze kracht
Zoals nu bewezen
Deze macht beloofde
Fornekas geen speer die ik smeed en slijp.
De kroon van de Trollen zal mijn kroon sierlijken.
De dag echter adviseren wanneer ik heet koning ben
Rivfader ' s quest kan zwaar zijn.
Koning over de volkeren van trollen!