Finntroll — Aldhissla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aldhissla" van Finntroll.
Songteksten
MҐnen skiner ¶ver nordens land, skogen stҐr i sin m¶rka prakt
Aldhissla vandrar ¶ver fj¤ll och sl¤tt
Evigt han vakar, betraktar, denna tysta och nattliga trakt
Han sitter i sin grotta, bevakar sin gyllene skatt
Sitt hem fyllt av m¶rker och is Detta underjordiska land, riket av evig natt
M¤staren Aldhissla, Trollet som allting h¶r
M¤staren Aldhissla, Ondska som aldrig d¶r
Ingen man h¤r satt sin fot, inga m¤nniskobarn f¶das h¤r
Tomhet och tystnad h¤rska
Inget spҐr, inget tecken av honom som korset b¤r
Aldhissla st¤nga eg ¶gon, han aldrig sova
Ingen komma hit med l¶gner i mun
Vacker och m¤ktig, det ¤r nordens natt utan jehova
M¤staren Aldhissla, Trollet som allting h¶r
M¤staren Aldhissla, Ondska som aldrig d¶r
Ensameheten, tecken av kraft
Att allt se, tekcen av kraft
Evigt liv, tecken av kraft …
Songtekstvertaling
MҐnen schijnt boven het land van het noorden, het bos staat in zijn donkere pracht
Aldhissla migreert over de fjäll en slätt
Eeuwig kijkt hij toe, kijkt toe, dit rustige en nachtelijke gebied
Hij zit in zijn grot, zijn gouden schat te bewaken.
Zijn thuis gevuld met duisternis en ijs dit ondergrondse land, het koninkrijk van de eeuwige nacht
De meester Aldhissla, de trol dat alles gebeurt
De meester Aldhissla, het kwaad dat nooit sterft
Geen mens heeft voet gezet, geen menselijke kinderen worden hier geboren.
Welkom bij <url>
Geen sprr, geen teken van hem als het kruis b / r
Aldhissla stänga egögon, hij slaapt nooit
Niemand komt hier met een lögner in de mond.
Mooi en krachtig, het is de nacht van het noorden zonder Jehova
De meester Aldhissla, de trol dat alles gebeurt
De meester Aldhissla, het kwaad dat nooit sterft
Eenzaamheid, tekenen van macht
Dat allemaal zien, tekcen van de macht
Eeuwig leven, tekenen van macht …