Finn Kalvik — Skogens sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skogens sang" van Finn Kalvik.
Songteksten
En sommerkveld
Jeg satt for meg selv
Lyttet til skogens sang
Med ett sto han der
Under løvtunge trær
En ung vakker mann
Timene fløy
Mørket falt på
Han steg ut av min favn
Fant sine klær
Sa jeg forlater deg her
Farvel for siste gang
Men hva
Med alle løfter du gav
Nei du er som mannfolk flest
Bare løgn og bedrag
Hvis det er sant alt du sa
Står sola opp i vest
Ti med ditt tåpelige snakk
Ti og gå her fra
Har du glemt ditt begjær
Åh, for en hykler du er
Det er min frihet du vil ha
Songtekstvertaling
Zomeravond
Ik heb het voor mezelf geregeld.
Listened to the forest song
Met één stond hij daar
Onder loofbomen
Een jonge, mooie man.
De uren vlogen
Duisternis viel op
Hij stond op uit mijn boezem
Ik heb hun kleren gevonden.
Heb ik je hier gelaten?
Vaarwel voor de laatste keer
Maar wat
Met alle beloftes die je gaf
Nee, je bent zoals de meeste mannen.
Alleen leugens en bedrog.
Als dat waar is wat je zei
Komt de zon op naar het Westen
Tien met je dwaze praatjes.
Tien en ga hier van
Ben je je verlangen vergeten?
Wat ben jij een hypocriet.
Het is mijn vrijheid die je wilt