Finn Kalvik — På flukt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På flukt" van Finn Kalvik.
Songteksten
Ungene i bakgår¹n
Ler og roper uavbrutt
Mørket kommer sigende
Og snart tar leken slutt
Bare tanker bryter stillheten
Mens natta står på sprang
Men jeg er på flukt når sola renner
Jeg er på flukt igjen
Jeg er på flukt min venn for siste gang
Jeg er på flukt se himmelen brenner
Jeg er på flukt min venn
Jeg er på flukt her er min avskjedssang
Navn-skiltet og trappa
Alle minner er bevart
Jeg ser rommet og deg
Nesten gjennomskinnelig klart
Fire år i gata vår
Alt vokser sakte fram
Rastløsheten tærer
Som et sår som aldri gror
Vi snakker om det samme
Du bruker bare andre ord
Å komme overens
Det vet vi at vi kan
Songtekstvertaling
De kinderen in de backyard1n
Lachen en schreeuwen zonder onderbreking
Duisternis komt uitzagen
En binnenkort eindigt het spel.
Alleen gedachten breken de stilte
En de nacht staat op springen.
Maar ik vlieg als de zon schijnt.
Ik ben weer op de vlucht.
Ik ontvlucht mijn vriend voor de laatste keer.
Ik ben in vlucht zie de hemel branden
Ik vlucht voor mijn vriend.
Ik ben op de vlucht hier is mijn afscheidslied
Naam-het bord en de trap
Alle herinneringen zijn bewaard gebleven.
Ik zie de kamer en jij
Bijna doorzichtig helder
Vier jaar in onze straat
Alles groeit langzaam vooruit.
De rusteloosheid zal een ravage aanrichten.
Als een wond die nooit geneest
We hebben het over hetzelfde.
Je gebruikt gewoon andere woorden.
Het gaat goed.
We weten dat we