Finley Quaye — This Is How I Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is How I Feel" van Finley Quaye.
Songteksten
Holding on, drifting, for the meantime
Call my name, if you need me some time
In tenderness, the sweetest kiss
Now I want to show you affection.
Holding you tight, right through the night, through everyday
I should have wrote you a letter many times
I found you, in the wilderness
Now I want show you, commitment
You’re free to cry on my, shoulder, anytime
You’re gonna fly when you get older, all the time
In tenderness, the sweetest kiss
Now I want to show you perfection
It’s been a long, way, home
When it’s cold outside, and it’s raining, raining down
I found you, in the wilderness
Now I want to show you affection
Now I’ll love you, if you want me to
I’m gonna love you, even when I’m poor
I’m gonna love you, gonna love you even more
Songtekstvertaling
Hou vol, drifting, voor de tussentijd
Roep mijn naam, als je me wat tijd nodig hebt.
In tederheid, de liefste kus
Nu wil ik je affectie tonen.
Je stevig vasthouden, door de nacht, door elke dag
Ik had je vaak een brief moeten schrijven.
Ik vond je, in de wildernis
Nu wil ik je laten zien, toewijding
Je bent vrij om op mijn schouder uit te huilen, wanneer je maar wilt.
Je gaat vliegen als je ouder wordt, de hele tijd
In tederheid, de liefste kus
Nu wil ik je perfectie laten zien.
Het is lang geleden, thuis.
Als het buiten koud is en het regent, regent het
Ik vond je, in de wildernis
Nu wil ik je affectie tonen.
Nu zal ik van je houden, als je dat wilt.
Ik ga van je houden, zelfs als ik arm ben.
Ik hou nog meer van je.