Finley — Sole Di Settembre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sole Di Settembre" van Finley.
Songteksten
Un’altra notte di illusioni
Gente immersa nell’ipocrisia
Manca ossigeno nell’aria
Senza te
Come il sole di settembre
Quando ormai l’estate se ne va
Sei tu l’ultima speranza
L’unica per me
Unica per me
Vivo solo di te
Di ogni gesto che fai
Di quegli attimi che
Tu soltanto mi dai
Ogni giorno di più
Sai convincermi che
Nulla avrebbe senso
Se non fossi qui
Con me
Con me
Con me
Mi hai insegnato che un sorriso illumina
Ogni istante grigio della nostra età
Non un’ora, un giorno, ma un' eternità
Ti vorrei con me
Ti vorrei con me
Vivo solo di te
Di ogni gesto che fai
Di quegli attimi che
Tu soltanto mi dai
Ogni giorno di più
Sai convincermi che
Nulla avrebbe senso
Se non fossi qui
Io non so che mi fai
Io per te morirei
Spettri di quei giorni bui
Spariscono col tuo sguardo
Stringimi e resta qui
Qui con me
Vivo solo di te
Del calore che dai
La tua luce per me
Non si spegnerà mai
Ogni giorno di più
Sai convincermi che
Nulla avrebbe senso
Se non fossi qui
Non posso restare senza di te
Un raggio di luce tu sei per me
Songtekstvertaling
Weer een nacht van illusies
Mensen ondergedompeld in hypocrisie
Zuurstofgebrek in de lucht
Zonder jou
Zoals de September zon
Als de zomer voorbij is
Jij bent de laatste hoop.
De enige voor mij
Uniek voor mij
Ik leef alleen door jou.
Van elk gebaar dat je maakt
Van die momenten die
Geef me gewoon ...
Elke dag meer
Kun je me overtuigen dat
Niets zou logisch zijn.
Als ik hier niet was
Met mij
Met mij
Met mij
Je leerde me dat een glimlach verlicht
Elk grijs moment van onze leeftijd
Geen uur, geen dag, maar een eeuwigheid.
Ik wil je bij me hebben.
Ik wil je bij me hebben.
Ik leef alleen door jou.
Van elk gebaar dat je maakt
Van die momenten die
Geef me gewoon ...
Elke dag meer
Kun je me overtuigen dat
Niets zou logisch zijn.
Als ik hier niet was
Ik weet niet wat je met me doet.
Ik zou voor je sterven.
Geesten van die donkere dagen
Ze verdwijnen met je ogen.
Hou me vast en blijf hier.
Hier bij mij.
Ik leef alleen door jou.
Van de warmte die je geeft
Uw licht voor mij
Het zal nooit uitzetten
Elke dag meer
Kun je me overtuigen dat
Niets zou logisch zijn.
Als ik hier niet was
Ik kan niet zonder je blijven.
Een straal van licht ben je voor mij