Finley — Niente Da Perdere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niente Da Perdere" van Finley.
Songteksten
Non so come ma da un po'
Sento la necessità
Di sfogare la mia rabbia in queste pagine
Indovina come mai
Ce l’ho proprio su con te
Sulle tue frequenze sembro non esistere
Ormai è un abitudine
Non riesco a credere
Sono stato troppo tempo
Zitto ed immobile
Ora sono polvere
Pronto per esplodere
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere Go!
Sei sicuro di star bene
Sembri come allergico
Al mio suono un po' più elettrico del solito
Stai provando a farmi fuori
Tanto in giro non si sa
Che io riesco a stare a galla anche senza di te
Non è mica semplice
Non riesco a credere
Sono stato troppo tempo
Zitto ed immobile
Ora sono polvere
Pronto per esplodere
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere
Non potrai più fingere
(KA) non riuscirai più ad evitarmi
Più a privarmi della voglia
(KA)che hai rinchiuso in un cassetto
Prima di buttar la chiave
(KA)ti concedo un po' di tempo
Ma alla fine non potrai ignorare che…
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai far finta che
Non potrai far finta che
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere
Non potrai più fingere con me…
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe, maar voor een tijdje
Ik voel de behoefte
Om mijn woede te uiten op deze pagina ' s
Raad eens waarom.
Ik ben echt boos op je.
Op jouw frequenties lijk ik niet te bestaan.
Het is nu een gewoonte.
Ik kan het niet geloven.
Ik ben te lang weggeweest.
Stil en bewegingloos
Nu ben ik stof.
Klaar om te exploderen
Ik heb niets te verliezen.
Ik blijf schreeuwen.
Je zult niet in staat zijn om te weerstaan
Doe alsof ik er niet ben.
Het is nutteloos.
Je kunt niet meer doen alsof.
Weet je zeker dat je in orde bent?
Je ziet eruit alsof je allergisch bent.
Op mijn geluid een beetje meer elektrisch dan normaal
Je probeert me te vermoorden.
Zoveel om je heen Weet je niet
Dat ik kan blijven drijven, zelfs zonder jou.
Het is niet makkelijk.
Ik kan het niet geloven.
Ik ben te lang weggeweest.
Stil en bewegingloos
Nu ben ik stof.
Klaar om te exploderen
Ik heb niets te verliezen.
Ik blijf schreeuwen.
Je zult niet in staat zijn om te weerstaan
Doe alsof ik er niet ben.
Het is nutteloos.
Je kunt niet meer doen alsof.
Je kunt niet meer doen alsof.
Je zult me niet meer kunnen ontwijken.
Meer om mezelf van de drang te beroven
(KA) dat je opgesloten in een lade
Voordat je de sleutel weggooit
Ik geef je wat tijd.
Maar uiteindelijk kun je dat niet negeren.…
Ik heb niets te verliezen.
Ik blijf schreeuwen.
Je kunt niet doen alsof.
Je kunt niet doen alsof.
Ik heb niets te verliezen.
Ik blijf schreeuwen.
Je zult niet in staat zijn om te weerstaan
Doe alsof ik er niet ben.
Het is nutteloos.
Je kunt niet meer doen alsof.
Je kunt niet meer doen alsof met mij.…