Fingertight — Shut Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up" van Fingertight.
Songteksten
Shut up — and let me apologize
I can’t wait to look in your sympathetic eyes and wonder away
Will we ever make it out of here alive?
I’ve been down here, I’ve been down here
Just waiting for the roof to fall
I’ve been down here, I’ve been down here
Just waiting for my chance to…
And I can’t help the way that I feel
When you come through to me
Was it just a dream that I had made up?
Can I see the spark in your eyes
That tells me I’m different than the other guys
And if we fail, because of you
We might just change our point of view
But if we fail because of me
I know we might never get a chance to see
That we were part of something wonderful that I let go
Fall… down
Songtekstvertaling
Hou je mond en laat me mijn excuses aanbieden.
Ik kan niet wachten om in je sympathieke ogen te kijken en me af te vragen
Zullen we hier ooit levend uitkomen?
Ik ben hier geweest, Ik ben hier geweest.
Ik wacht tot het dak valt.
Ik ben hier geweest, Ik ben hier geweest.
Ik wacht op mijn kans om…
En ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Als je tot me doordringt.
Was het gewoon een droom die ik had verzonnen?
Kan ik de vonk in je ogen zien?
Dat zegt me dat ik anders ben dan de andere jongens.
En als we falen, door jou
We kunnen ons standpunt veranderen.
Maar als we falen door mij
Ik weet dat we misschien nooit een kans krijgen om te zien
Dat we deel uitmaakten van iets geweldigs dat ik liet gaan
Vallen