Fingertight — Resurface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurface" van Fingertight.
Songteksten
God only knows
God only knows
God only knows
On the surface
Of the one we call belief
Underneath it
Well comes the only thing I’ve lived without
That’s why you must believe me
God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figured out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t deserve the things that I’ve been through
Alone
On the surface we seem plain enough
A little weathered by the work that we do
But underneath it you get tired of running
So you settle in and make sure life gets comfortable enough
God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figuerd out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t deserve the things that I’ve been through
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
Underneath this face I found myself
A little jaded by the things I’ve seen
But on the surface I get tired of trying
So I settle in and make my life more comfortable for me
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figured out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows
Songtekstvertaling
God mag het weten.
God mag het weten.
God mag het weten.
Aan de oppervlakte
Van degene die we geloof noemen
Eronder.
Nou komt het enige waar ik zonder heb geleefd
Daarom moet je me geloven.
God mag weten waarom je weg bent.
Want tot nu toe was het enige waar ik achter ben gekomen, jullie allemaal.
Want God moet me echt haten.
Omdat ik weet dat ik de dingen die ik heb meegemaakt niet verdien.
Alleen
Aan de oppervlakte lijken we duidelijk genoeg.
Een beetje verweerd door het werk dat we doen
Maar daaronder word je moe van het rennen.
Dus zorg dat het leven comfortabel genoeg is.
God mag weten waarom je weg bent.
Want tot nu toe was het enige waar ik figuerd uit heb gehaald, jullie allemaal.
Want God moet me echt haten.
Omdat ik weet dat ik de dingen die ik heb meegemaakt niet verdien.
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat jou maakt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat je uit elkaar haalt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat jou maakt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat je uit elkaar haalt
Onder dit gezicht vond ik mezelf
Een beetje afgestompt door de dingen die ik heb gezien.
Maar aan de oppervlakte word ik moe van het proberen
Dus ik ga samenwonen en maak mijn leven comfortabeler voor mij
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat jou maakt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat je uit elkaar haalt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat jou maakt
En alles wat je bent en alles wat je was
Is wat je uit elkaar haalt
God mag weten waarom je weg bent.
Want tot nu toe was het enige waar ik achter ben gekomen, jullie allemaal.
Want God moet me echt haten.
Omdat ik weet dat ik dat niet doe.
En alles wat je bent en alles wat je was)
En alleen God weet
En alles wat je bent en alles wat je was)
En alleen God weet
En alles wat je bent en alles wat je was)
En alleen God weet