Finger & Kadel — Ihr seid doch krank songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihr seid doch krank" van Finger & Kadel.

Songteksten

Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Die ganze Jugend, die ist doch krank
Gefärbte Haare, das ist doch krank
Ihr nennt das tanzen, ich nenn das krank
Und wir Ihr rumlauft, vielen Dank!
Und dieser Krach, der macht doch krank
Und dieses Trommeln, ihr seid doch krank
Und diese Töne, das macht doch krank
Und dieser Lärm, der macht doch krank
Das macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht mich krank
Der macht mich krank
Der macht mich krank
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Und dieser Lärm…
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Die ganze Jugend, die ist doch krank
Gefärbte Haare, das ist doch krank
Ihr nennt das tanzen, ich nenn das krank
Und wir Ihr rumlauft, vielen Dank!
Und dieses Boom Boom, ihr seid doch krank
Ihr nehmt doch Drogen, das ist bekannt
Und sauft wie Löcher: allerhand
Und dann im Rausch: außer Rand und Band
Außer Rand und Band
Und dieser Krach, der macht doch krank
Und dieses Trommeln, ihr seid doch krank
Und diese Töne, das macht doch krank
Und dieser Lärm, der macht doch krank
Das macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht doch krank
Der macht mich krank
Der macht mich krank
Der macht mich krank
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Und dieser Lärm…
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank
Krank!
Außer Rand und Band
Ihr seid doch krank
Ihr seid doch krank

Songtekstvertaling

Je bent ziek.
Je bent ziek.
Alle jongeren die ziek zijn
Geverfd haar, dat is ziek.
Jij noemt het dansen, Ik noem het ziek.
En wij lopen rond, dank je!
En dit geluid dat je ziek maakt
En dit trommelen, je bent ziek.
En deze geluiden, dat maakt je ziek
En dit geluid dat je ziek maakt
Dat maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt me ziek.
Hij maakt me ziek.
Hij maakt me ziek.
Je bent ziek.
Je bent ziek.
Je bent ziek.
En dit geluid…
Je bent ziek.
Je bent ziek.
Je bent ziek.
Alle jongeren die ziek zijn
Geverfd haar, dat is ziek.
Jij noemt het dansen, Ik noem het ziek.
En wij lopen rond, dank je!
En deze boem, boem, je bent ziek.
Je gebruikt drugs, dat is bekend.
En hij drinkt als holes, alle soorten.
En dan in een razernij: uit de weg
Buiten rand en Band
En dit geluid dat je ziek maakt
En dit trommelen, je bent ziek.
En deze geluiden, dat maakt je ziek
En dit geluid dat je ziek maakt
Dat maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt je ziek.
Hij maakt me ziek.
Hij maakt me ziek.
Hij maakt me ziek.
Je bent ziek.
Je bent ziek.
Je bent ziek.
En dit geluid…
Je bent ziek.
Je bent ziek.
Ziek!
Buiten rand en Band
Je bent ziek.
Je bent ziek.