Finger Eleven — Obvious Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obvious Heart" van Finger Eleven.
Songteksten
The obvious heart has come to collect
Cause it tore apart like a tortured insect
The obvious heart waits here to heal
And balances out a subtle reveal
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
This bitter pill to swallow
Is last in the bottle tonight
You’re empty it’s alright
And full of yourself
No need to explain
To anyone else
Broken in time
Taken what’s left
No need to deny
The cause or effect
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
It’s still among the lucky ones
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
You’re still among the lucky ones
And burning longer than the sun
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
Now you can find out who knows
Soaking the truth that she says
In taken chances
Songtekstvertaling
Het voor de hand liggende hart is gekomen om te verzamelen
Want het verscheurde als een gekweld insect.
Het voor de hand liggende hart wacht hier om te genezen
En balanceert een subtiele onthulling
Want er is een remedie dichtbij
In een bekende dosis
Deze bittere pil te slikken
Is de laatste in de fles vanavond
Je bent leeg.
En vol van jezelf.
Geen uitleg nodig
Aan iemand anders
Gebroken in de tijd
Genomen wat er over is.
Geen reden om te ontkennen
Oorzaak of gevolg
Dit hart is niet gebroken.
Maar waar zijn alle kleuren gebleven
Het is nog steeds een van de gelukkigen
Dit hart is niet gebroken.
Maar waar zijn alle kleuren gebleven
Je bent nog steeds een van de gelukkigen
En langer branden dan de zon
Want er is een remedie dichtbij
In een bekende dosis
Nu kun je erachter komen wie het Weet.
De waarheid doordrenkt die ze zegt
In genomen risico ' s