Finger Eleven — Costume For A Gutterball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Costume For A Gutterball" van Finger Eleven.

Songteksten

the mask keeps on slipping and tearing
the holes are big enough to see
i strain and i’m bending to hear you
what did you tell me so slow
you see me disappear
taken in taken away
caught in another memory
looking for something left to see
now i want something
the one in the corner it’s moving
slowly up slowly down
never too brilliant or clever
it won’t turn around
no one will know that i’m looking
they can’t get to me

Songtekstvertaling

het masker blijft glijden en scheuren
de gaten zijn groot genoeg om te zien
ik ben gespannen en ik buig om je te horen.
wat heb je me zo langzaam verteld?
je ziet me verdwijnen.
meegenomen
gevangen in een andere herinnering
op zoek naar iets dat nog te zien is
nu wil ik iets.
die in de hoek beweegt.
langzaam omhoog langzaam naar beneden
nooit te briljant of slim
het zal niet omdraaien
niemand zal weten dat ik zoek.
ze kunnen me niet pakken.