Fine Young Cannibals — Don't Let It Get You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Get You Down" van Fine Young Cannibals.
Songteksten
When the friends can’t be found
And the girl is out of town
I come home to an empty house
The telephone is all I have
When my plans don’t work out
Mama says, don’t let it get you down
Don’t let it get you down
There’s a club I can’t get in Every week it’s the same damn thing
I get mad I want to cry
it’s my skin they don’t like
When my plans don’t work out
Mama says, don’t let it get you down
Don’t let it get you down
Now my world don’t look good
Not the way I know it should
And my time is running short
I didn’t do all I ought
When my plans don’t work out
Mama says, don’t let it get you down
Don’t let it get you down
Songtekstvertaling
Als de vrienden niet gevonden kunnen worden
En het meisje is de stad uit
Ik kom thuis in een leeg huis
De telefoon is alles wat ik heb.
Als mijn plannen niet werken
Mama zegt, laat het je niet naar beneden krijgen
Laat het je niet naar beneden halen.
Er is een club waar ik niet elke week in kan.
Ik word boos Ik wil huilen
ze houden niet van mijn huid.
Als mijn plannen niet werken
Mama zegt, laat het je niet naar beneden krijgen
Laat het je niet naar beneden halen.
Nu ziet mijn wereld er niet goed uit.
Niet zoals ik het Weet.
En mijn tijd raakt op
Ik heb niet gedaan wat ik moest doen.
Als mijn plannen niet werken
Mama zegt, laat het je niet naar beneden krijgen
Laat het je niet naar beneden halen.