Fine Before You Came — Capire settembre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capire settembre" van Fine Before You Came.

Songteksten

È una vita che provo a capire settembre
Ma non fa per me
È più forte di me
Nonostante mi piaccia sentirne l’odore per strada
E pensare alle scuole
Mi dispiace se ho alzato la voce ma ho solo dormito due ore
E ricominciato a fumare
È più forte di me
Ho provato più volte a sparire
E sortito l’effetto contrario
Quanta gente mi cerca a settembre
Quante cose mi devono dire
Quante cose
Tutti quanti i bambini mi hanno sorriso stamani
Tutti a parte te
Se ad ottobre non sono guarito tu porta pazienza
È soltanto questione di ore
Non è niente rispetto a una vita in cui provo
A capire per quale motivo settembre non fa per me
Settembre
Settembre

Songtekstvertaling

Het is een leven dat ik probeer te begrijpen September
Maar het is niet voor mij.
Hij is sterker dan ik.
Hoewel ik het graag op straat ruik.
En denk aan scholen
Het spijt me als ik mijn stem verhief, maar ik heb maar twee uur geslapen.
En begon weer te roken.
Hij is sterker dan ik.
Ik probeerde meerdere keren te verdwijnen.
Het heeft het tegenovergestelde effect.
Hoeveel mensen zoeken me in September?
Hoeveel dingen moet je me vertellen?
Hoeveel dingen
Alle kinderen glimlachten vanmorgen naar me.
Iedereen behalve jij.
Als ik in Oktober niet genezen ben, breng je geduld.
Het is slechts een kwestie van uren.
Het is niets vergeleken met een leven waar ik me voel
Om te begrijpen waarom September niet voor mij is
Sep
Sep