Finde — Nada es lo Mismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada es lo Mismo" van Finde.
Songteksten
Otra vez tomando whisky y la noche me acompañará
Sonrio igual puedo llorar, nunca fue mi plan
Me tomo uno más porque disfruto imaginar que entre la bruma etílica del vaso
aparecerás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Este aroma no es el tuyo pero igual me ayuda a subsistir
Tus besos me sabrían mejor pero no estás más
Me tomo un whisky más pretendiendo creer que la memoria es como el buqué que
tiende a desaparecer
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Hoy, no sé si eres mejor que yo o ya quedamos paranoicos
No busques regresar a mí, que hoy el mundo ya giró y yo seguro aquí estaré
tomando whisky y la noche me acompañará, hoy, hoy
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
De saber que ya no estás
De saber que no estás más
Songtekstvertaling
Weer whisky drinken en de nacht zal me vergezellen
Lach toch kan ik huilen, het was nooit mijn plan
Ik neem er nog een omdat ik ervan geniet dat tussen de ethyl mist van het glas
verschijnen
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Dit aroma is niet van jou, maar het helpt me om te overleven.
Je kussen zouden beter smaken, maar je bent weg.
Ik drink nog één whisky en doe alsof ik geloof dat de herinnering als het boeket is dat
het heeft de neiging te verdwijnen
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Vandaag Weet ik niet of je beter bent dan ik of dat we al paranoïde zijn.
En probeer niet tot mij terug te keren, want vandaag is de wereld al veranderd en Ik zal zeker hier zijn.
whiskey drinken en de nacht zal me vergezellen, vandaag, vandaag
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Het is een andere nacht om te onthouden, drinken om te vergeten
Dat niets meer hetzelfde is, wetende dat je niet meer bent
Om te weten dat je weg bent
Om te weten dat je weg bent