Final War — Settle the Score songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settle the Score" van Final War.
Songteksten
You grew up as warrior bloodshed on the streets
you fought hard used your head thought you could never be beat
driven by the thoughts of your martyrs enraged by the thoughts of your foes
awakened by the strength of the gods above to conquer all who oppose
Now its many years later and still you’re standing strong
remember the pride you had as a boy and know now you could never be wrong
You’re a warrior for life, stood strong through the pain and strife
the same pride you obtain, from your youth to now you remain the same
your outlook has just advanced, and your will to win has just been enhanced
you are stronger than before, now undefeatable you will settle the score
When times got tough you just got tougher defeat was never known
though you had nothing to your name your pride was always shown
you learned from your mistakes as you matured and became a man
you never took life’s lessons for granted and you always made a stand
Now you’re all grown up and looking back on all the times you’ve had
memories of good times, good friends and bad
The lessons you’ve learned and the roads you’ve chose leave you no regrets
The fire in your heart will forever burn and you will never forget
Songtekstvertaling
Je groeide op als strijder bloedvergieten op straat
je hebt hard gevochten. je dacht dat je nooit verslagen zou worden.
gedreven door de gedachten van uw martelaren woedend door de gedachten van uw vijanden
ontwaakt door de kracht van de goden om allen te veroveren die zich verzetten.
Nu is het vele jaren later en toch sta je sterk
denk aan de trots die je had als jongen en nu weet je dat je nooit fout kon zijn.
Je bent een krijger voor het leven, stond sterk door de pijn en strijd
dezelfde trots die je krijgt, van je jeugd tot nu toe, blijf je dezelfde
uw outlook is net gevorderd, en uw wil om te winnen is zojuist verbeterd
je bent sterker dan voorheen, nu onverslaanbaar ... je zult de rekening vereffenen.
Toen het moeilijk werd, werd je alleen maar zwaarder verslagen.
al had je niets met je naam, je trots werd altijd getoond.
je leerde van je fouten toen je volwassen werd en een man werd.
je hebt de lessen van het leven nooit voor lief genomen en je hebt altijd een standpunt ingenomen.
Nu ben je volwassen en kijk je terug op al die keren dat je
herinneringen aan goede en slechte tijden.
De lessen die je geleerd hebt en de wegen die je gekozen hebt laten je geen spijt
Het vuur in je hart zal voor altijd branden en je zult het nooit vergeten