Final War — Senseless Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senseless Violence" van Final War.
Songteksten
Sittin' around on a Friday night don’t got nothin' to do let’s hit the streets lets show em what we can do let’s gather up everyone pile in the car
then head down town and hit all the local bars
let’s start some trouble, let’s make some noise, let’s raise some fuckin' hell
how this nights gonna end up I can already tell
gonna start some fights, cause some chaos, yea shits gonna go down
it’s just your average night out on the town
It’s a senseless act of violence
no real point just in the mood to fight
out on the town stirrin' up some shit
stay out of our way cause were comin' for you tonight!
Sittin around now its Saturday night still got nothin to do let’s hit the streets cause they know what we can do let’s gather up everyone pile back in the car
then head downtown and go back to the local bars
let’s start more trouble, let’s start more fights, let’s raise more fuckin hell
Its be another Friday night I can already tell
gonna start more fights, cause more chaos, more shits gonna go down
it’s just another average night out on the town
No real reason, no real point
just wanna get out just wanna fight
just wanna smash just wanna kill
our motivation is just for thrill
start some trouble start some fights
just your average weekend nights
senseless violence, its channeled hate
just for fun we’ll seal your fate…
Songtekstvertaling
Laten we de straat op gaan laten we ze laten zien wat we kunnen doen laten we iedereen verzamelen in de auto
ga dan naar de stad en raak alle lokale bars
laten we wat problemen beginnen, laten we wat lawaai maken, laten we wat herrie schoppen
hoe deze nachten eindigen kan ik al zeggen
ik ga wat gevechten beginnen, wat chaos veroorzaken, Ja schijten gaan neer
het is gewoon je gemiddelde avondje uit in de stad.
Het is een zinloze daad van geweld.
het heeft geen zin om te vechten.
op weg naar de stad.
blijf uit onze buurt want we komen vanavond voor jou!
Sittin nu is het zaterdagavond nog steeds niets te doen laten we de straat op want ze weten wat we kunnen doen laten we iedereen verzamelen in de auto
ga dan naar de stad en ga terug naar de lokale bars.
laten we meer problemen beginnen, laten we meer gevechten beginnen, laten we verdomme meer ellende veroorzaken
Het is weer een vrijdagavond.
meer gevechten, meer chaos, meer ellende.
het is gewoon een gewone avond uit in de stad.
Geen echte reden, geen echt punt.
Ik wil alleen maar vechten.
Ik wil smash gewoon vermoorden.
onze motivatie is alleen voor de sensatie
begin wat problemen begin wat gevechten
gewoon je gemiddelde weekendavonden.
zinloos geweld, de gekanaliseerde haat
voor de lol bezegelen we je lot.…