Final War — Living for the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living for the Day" van Final War.
Songteksten
Well you can take away my eyes
But I can still see the truth
Of the Red-Influence, Politics and Brainwashing of the
youth
You can take away my ears
But I can still hear every lie
That’s being fed to our people
Now hear our battlecry
You can’t mold me
I’m not clay
I am living for the day
For justice and our people to be free
You can’t tell us how to live
For our lives we will all give
To live in our own country that was built for you and
me You can take away my hands
But my grip still won’t let go Of the freshest seeds of freedom
To be planted so they’ll grow
You can take away my legs
But I will always stand tall
To defend the land in which I was born
For I shall never fall
You can’t mold me
I’m not clay
I am living for the day
For justice and our people to be free
You can’t tell us how to live
For our lives we will all give
To live in our own country that was built for you and
me You can take away my freedom
But you will never take my pride
Cause a fire burns within me too strong to ever die
You can take away my life
But you can never take my mind
Cause they’re are soldiers to replace me when I’m gone
and left behind
You can’t mold me
I’m not clay
I am living for the day
For justice and our people to be free
You can’t tell us how to live
For our lives we will all give
To live in our own country that was built for you and
me
Songtekstvertaling
Je kunt mijn ogen wegnemen.
Maar ik zie nog steeds de waarheid.
Van de Rode-invloed, politiek en hersenspoeling van de
jeugd
Je kunt mijn oren wegnemen.
Maar ik kan nog steeds elke leugen horen.
Dat wordt aan onze mensen gevoerd.
Luister naar onze strijd.
Je kunt me niet vormen.
Ik ben clay niet.
Ik leef voor de dag
Voor gerechtigheid en ons volk om vrij te zijn
Je kunt ons niet vertellen hoe we moeten leven.
Voor ons leven zullen we allemaal geven
Om in ons eigen land te wonen dat voor u en
me You can take away my hands
Maar mijn greep laat nog steeds de versste zaden van vrijheid niet los.
Om geplant te worden zodat ze groeien.
Je kunt mijn benen wegnemen.
Maar Ik zal altijd groot blijven
Om het land te verdedigen waarin ik geboren ben.
Want Ik zal nooit vallen
Je kunt me niet vormen.
Ik ben clay niet.
Ik leef voor de dag
Voor gerechtigheid en ons volk om vrij te zijn
Je kunt ons niet vertellen hoe we moeten leven.
Voor ons leven zullen we allemaal geven
Om in ons eigen land te wonen dat voor u en
me You can take away my freedom
Maar je zult nooit mijn trots krijgen.
Want een vuur brandt in mij te sterk om ooit te sterven.
Je kunt mijn leven afnemen.
Maar je kunt mijn gedachten nooit nemen.
Want het zijn soldaten om me te vervangen als ik weg ben.
en achtergelaten
Je kunt me niet vormen.
Ik ben clay niet.
Ik leef voor de dag
Voor gerechtigheid en ons volk om vrij te zijn
Je kunt ons niet vertellen hoe we moeten leven.
Voor ons leven zullen we allemaal geven
Om in ons eigen land te wonen dat voor u en
ik