Final Darkness — Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Final Darkness.
Songteksten
Faint images appear
Sensing you are near
A light mist falls
Back from the other side
Your soul is still alive
I feel you here
Shards of glass inhale,
Shards of glass inhale
Senses tied,
What’s wrong?
What’s right?
Shards of glass inhale
Incites a dreamlike state
In touch through second sight
Overloaded senses fail
Dark winds whistle my name
Stranded deep down
Into the shadows and the flames
In a place called hell,
Where no life dwells
In chains, tied down to the chaos
And the bell rings
Head check just before death,
The cracked earth cries
For a drink of what’s left
And the brain pain train that’s driving me insane
Started firing off the message to my fingers
Where ya been?
You’re not alive but I can feel you here
I’m half alive and you can see my ghost.
Songtekstvertaling
Vage afbeeldingen verschijnen
Voelen dat je in de buurt bent
Een lichte mist valt
Terug van de andere kant
Je ziel leeft nog.
Ik voel je hier.
Glasscherven inademen,
Glasscherven inademen
Zintuigen gebonden,
Wat is er?
Wat is goed?
Glasscherven inademen
Roept een droomachtige staat aan
In aanraking door het tweede zicht
Overbelaste zintuigen falen
Donkere winden fluiten mijn naam
Diep van binnen gestrand
In de schaduw en de vlammen
Op een plaats genaamd hel.,
Waar geen leven woont
In ketenen, gebonden aan de chaos
En de bel gaat
Hoofdcontrole vlak voor de dood,
De gekraakte aarde huilt
Voor een drankje van wat er over is.
En de pijntrein die me gek maakt
Begon het bericht aan mijn vingers af te vuren.
Waar ben je geweest?
Je leeft niet, maar ik voel je hier.
Ik ben half levend en je kunt mijn geest zien.