Filthy Boy — Waiting On the Doorstep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting On the Doorstep" van Filthy Boy.
Songteksten
Honey, I’m home
Earlier than expected again
i can see you’re not alone
Would you like to introduce me to some of your friends?
That’s Mr. Wheeler in his assless chaps
And the small fellow cuffed to the cabinet door
Yes i remember them from last week’s bach
But you look busy so i’ll stand in your way no more
I’ll be outside
And if you need me, my love
I’ll be waiting on the doorstep for you
Waiting on the doorstep for you (Woo)
Just this once, maybe i could join in too
Darling tonight, I thought i’d do something special for you
I picked those earrings out you liked
Even prepared a candle dinner for two
But i guess you won’t be eating
No, not since you’re full up
with the plumber and the man who said he came to fix the heating
well, don’t mind me fellows, yell if you need anything
I’ll be outside
And if you need me, my love
I’ll be waiting on the doorstep for you
Waiting on the doorstep for you (Woo)
Just this once, maybe i could join in too
You look as pretty through the window
Magnificently kneeling between those men
I kind of think of how your lips are so soft
Thus, you get up from your knees and wipe your chin
Almost reminds me of the old days
Like when i first laid my eyes on you
I always knew that we’d be soulmates
And some day it would be just us two (Wooo)
And maybe some day,
maybe i could join in too
Until then I’ll be outside
And if you need me, my love
I’ll be waiting on the doorstep for you
waiting on the doorstep for you (woo)
Just this once, maybe i could join in too
Just this once, maybe i could join in too
Songtekstvertaling
Schat, ik ben thuis.
Eerder dan verwacht
ik zie dat je niet alleen bent.
Wil je me voorstellen aan een paar van je vrienden?
Dat is Mr Wheeler in z ' n kontloze broek.
En de kleine man geboeid aan de kastdeur
Ja, Ik herinner me ze van de bach van vorige week.
Maar je ziet er druk uit, dus Ik zal je niet meer in de weg staan.
Ik ben buiten.
En als je me nodig hebt, mijn liefste
Ik wacht op je op de stoep.
Ik wacht op de deur voor je.)
Voor deze ene keer, misschien kan ik ook meedoen.
Schat, vanavond wil ik iets speciaals voor je doen.
Ik heb die oorbellen uitgezocht die je leuk vond.
Zelfs een kaarsendiner voor twee.
Maar ik denk dat je niet eet.
Nee, Niet sinds je vol zit.
met de loodgieter en de man die zei dat hij de verwarming kwam repareren.
nou, let niet op mij jongens, schreeuw als je iets nodig hebt
Ik ben buiten.
En als je me nodig hebt, mijn liefste
Ik wacht op je op de stoep.
Ik wacht op de deur voor je.)
Voor deze ene keer, misschien kan ik ook meedoen.
Je ziet er zo mooi uit door het raam.
Prachtig knielend tussen die mannen.
Ik denk aan hoe je lippen zo zacht zijn.
Dus, sta je op van je knieën en veeg je kin af
Doet me bijna denken aan vroeger.
Zoals toen ik je voor het eerst zag.
Ik heb altijd geweten dat we zielsverwanten zouden zijn.
En op een dag zouden we met z ' n tweeën zijn.)
En misschien op een dag,
misschien kan ik ook meedoen.
Tot Dan ben ik buiten.
En als je me nodig hebt, mijn liefste
Ik wacht op je op de stoep.
ik wacht op de deur voor je.)
Voor deze ene keer, misschien kan ik ook meedoen.
Voor deze ene keer, misschien kan ik ook meedoen.