Filth — You Are Shit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Shit" van Filth.
Songteksten
You have to draw a line somewhere-You can’t just let yourself go
You can’t just blindly. You have to learn to know. You can’t just
Laugh and play. You have to build your path. You can’t be moody all
The day. Sometimes you will stop and laugh. You will see that you
Have to change but, stay bold and strong. In life you will want a
Lot of things. but, lots of things are wrong. You will soon find
Out. There is so much here to do. Everything gets old. You know
Nothing’s really knew. You know one thing in life. You know that
You will some day die, You will never know when or how, but always
Wonder why.(Stolen from Blatz:"So sleep, scribble one, sleep. Take
Comfort in the night’s embrace 'cause the morning sun’s gonna open
Your eyes, see that you live in a f*cked up place. Yeah, sleep
Little one, sleep. Take comfort in the night’s embrace 'cause the
Morning sun’s gonna open your eyes, see that you live in a f*cked
Up place.")You are shit-if you cannot see the death of our world
Approaching faster than the lash of a whip. Can’t you see the
Despair upon people’s faces barely hidden by false smiles and false
Promises. Promises of freedom, promises of an end to all war and
Greed. The fake people keep you looking towards the future as a
Utopian dream. The future is not so serene. The future is a machine
You are shit if you can’t see it happening. Look at the faces of
People passing by, they are machines. The children playing in the
Street below me are beautiful but it is a cold world that they will
Grow up into
Songtekstvertaling
Je moet ergens een grens trekken - je kunt jezelf niet zomaar laten gaan
Je kunt niet zomaar blindelings. Je moet leren het te weten. Je kunt niet zomaar ...
Lachen en spelen. Je moet je pad opbouwen. Je kunt niet allemaal humeurig zijn.
Dag. Soms stop je en lach je. U zult zien dat u
Ik moet veranderen, maar blijf dapper en sterk. In het leven wil je een
Veel dingen. maar er zijn veel dingen mis. U zult snel vinden
Uit. Er is hier zoveel te doen. Alles wordt oud. Je weet wel.
Niets is echt bekend. Je weet één ding in het leven. Dat Weet je.
Je zult op een dag sterven, je zult nooit weten wanneer of hoe, maar altijd
Ik vraag me af waarom.(Gestolen van Blatz:"dus slaap, krabbel een, slaap. Nemen
Troost in de omhelzing van de nacht want de ochtendzon gaat open
Je ogen, zie dat je in een opgefokte plek woont. Ja, slapen.
Kleintje, slaap. Neem troost in de omhelzing van de nacht want de
De ochtendzon opent je ogen, en ziet dat je in een kut leeft.
Omhoog.") You are shit-if you can see the death of our world
We naderen sneller dan de zweep. Zie je het niet?
Wanhoop op de gezichten van mensen nauwelijks verborgen door valse glimlachen en valse
Beloften. Beloften van vrijheid, beloften van een einde aan alle oorlog en
Hebzucht. De nep mensen houden je op zoek naar de toekomst als een
Utopische droom. De toekomst is niet zo sereen. De toekomst is een machine
Je bent waardeloos als je het niet ziet gebeuren. Kijk naar de gezichten van
Mensen die voorbij komen, zijn machines. De kinderen spelen in de
De straat onder me is prachtig, maar het is een koude wereld die ze zullen
Word volwassen