Filth — The List songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The List" van Filth.
Songteksten
The list is thousands long
People who decided it wasn’t for them
Did they really make that decision?
Conditioning runs deep in the U.S.A
Teenage rebellion is just fine as long as you stop once you turn eighteen
Thousands of punks turned to society’s tools
There is something in their eyes
You can tell they sold out
Remember punk is more than teenage rebellion
Sure it starts there. But why does it end?
And the list is thousands long
What other life is there besides a life of freedom?
Never give in
Never give up
When boredom sets in
Think of the young kids who we once were
That enthusiasm is still there
You look around
What do you see?
One to replace every five that leave
And the list is millions long
But, lately I see an upsurgency
Back to old values of dedication and fuking rebellion
Perhaps the list is only hundreds long
Songtekstvertaling
De lijst is duizenden lang.
Mensen die besloten dat het niet voor hen was.
Hebben ze die beslissing echt genomen?
Conditionering zit diep in de VS.
Tieneropstand is prima zolang je stopt als je achttien bent.
Duizenden punks richtten zich op de instrumenten van de samenleving.
Er is iets in hun ogen
Je ziet dat ze uitverkocht zijn.
Denk eraan, punk is meer dan een tieneropstand.
Natuurlijk begint het daar. Maar waarom houdt het op?
En de lijst is duizenden lang.
Welk ander leven is er behalve een leven van vrijheid?
Geef nooit toe.
Geef nooit op.
Wanneer verveling begint
Denk aan de jonge kinderen die we ooit waren.
Dat enthousiasme is er nog steeds.
Kijk om je heen.
Wat zie je?
Eén om elke vijf te vervangen die vertrekken.
En de lijst is miljoenen lang.
Maar de laatste tijd zie ik een opleving.
Terug naar oude waarden van toewijding en funking rebellion
Misschien is de lijst maar honderden.