Filth — Lust for Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lust for Glory" van Filth.
Songteksten
Poseing for the cameras Poseing for the postcards/We ower ourselves to parodys
of what society wants us to be/they don’t want to know that punk means free-
dom/they would rather see us fighting eachother as we do on the t.v. screen/
but don’t forget that we don’t want your money and we don’t need your glory/
we become less than nothing ourselves/are you a punk? than be proud of your-
self/tell them to fuck off/I saw a thing last night, the punks got caught up in the glory of the camera/they are making a mockerey of themselves/starting
fights in the pit pretending to be something they weren’t/never pretend to be something your not/don't be afraid to show who you are/don't let yourself be used/don't forget that we are above them/they are less than nothing to us/
remember that society fucking hates us, we are the fucking pukes/don't let
them ever forget…
Songtekstvertaling
Poseren voor de camera ' s poseren voor de ansichtkaarten / we nemen onszelf naar parodys
van wat de maatschappij wil dat we zijn willen ze niet weten dat punk vrij betekent-
ze zien ons liever met elkaar vechten zoals op het tv-scherm./
maar vergeet niet dat we uw geld niet willen en uw glorie niet nodig hebben./
we worden zelf minder dan niets. Dan ben je trots op je-
ik zag iets gisteravond, de punks werden verstrikt in de glorie van de camera. ze maken een spotterijtje van zichzelf.
gevechten in de kuil doen alsof ze iets zijn wat ze niet waren / nooit doen alsof ze iets zijn wat je niet bent / wees niet bang om te laten zien wie je bent / laat jezelf niet gebruiken / vergeet niet dat we boven hen staan / ze zijn minder dan niets voor ons/
vergeet niet dat de maatschappij ons haat, Wij zijn de verdomde kotsen.
ze vergeten het nooit.…