Filth — Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom" van Filth.
Songteksten
Look down next to yor feet boy, what do you see down there?
Glass glistening
In the moonlight pick up that bottle and feel it’s weight in your hand
Feels good now doesn’t it?
Why don’t you put that bottle where it belongs?
Trash is the windows of a million tract houses
Trash is the windows of a million cop cars
Do you know what else you can do with that bottle?
You can recycle it
I’ll show you how to do that since you obviously don’t know how
All I see
Is a dead world, covered up by buildings and streets
All I see are dead people
Living in this dead world they made
All I see our dead thoughts unable to
Understand anything except what they see
I will open your eyes, then I will shut you down
But that would not be nice now would it boy?
Put that bottle back down in the gutter
Think your thoughts of order, and go back home…
Songtekstvertaling
Kijk naar beneden naast je voeten jongen, wat zie je daar beneden?
Glinsterend glas
In het maanlicht pak die fles en voel het gewicht in je hand
Voelt goed nu, nietwaar?
Waarom stop je die fles niet waar hij hoort?
Prullenbak is de ramen van een miljoen huizen
Vuilnis is de ramen van een miljoen politieauto ' s
Weet je wat je nog meer kunt doen met die fles?
Je kunt het recyclen.
Ik zal je laten zien hoe je dat moet doen omdat je duidelijk niet weet hoe
Alles wat ik zie
Is een dode wereld, bedekt met gebouwen en straten
Ik zie alleen dode mensen.
Leven in deze dode wereld die ze maakten
Alles wat ik zie is dat onze dode gedachten niet in staat zijn om
Begrijp alles behalve wat zij zien.
Ik zal je ogen openen, dan sluit ik je af.
Maar dat zou nu niet leuk zijn, hè jongen?
Leg die fles terug in de goot.
Denk aan orde en ga naar huis. …