Filth — Buttshits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buttshits" van Filth.
Songteksten
A drunk on the street drowns in his own puke
Dying in the same gutter he was born
A child cries and wakes
As her mother is beaten down
And I wonder if the child will survive the night
The kitten lies still
Frozen to death the night before
Programmed to forget
We leave behind memories of the hell outside
Not will to stand up for ourselves or others
We constantly run and hide while others do our thinking for us
We let them run and destroy us
When will it stop?
When will it end?
How much longer do we have to live in a world that refuses to care?
Songtekstvertaling
Een dronkaard verdrinkt in z ' n eigen kots.
Sterven in dezelfde goot als hij geboren is.
Een kind huilt en ontwaakt
Terwijl haar moeder wordt neergeslagen.
En ik vraag me af of het kind de nacht zal overleven.
Het poesje ligt nog steeds.
Doodgevroren op de avond ervoor.
Geprogrammeerd om te vergeten
We laten herinneringen aan de hel achter.
Geen wil om voor onszelf of anderen op te komen
We vluchten en verstoppen ons terwijl anderen ons denken voor ons doen.
We laten ze vluchten en vernietigen ons.
Wanneer houdt het op?
Wanneer houdt het op?
Hoe lang moeten we nog leven in een wereld die weigert om er om te geven?