FILTER — The Trouble With Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trouble With Angels" van FILTER.
Songteksten
Did you hear the one about heaven? There’s a guy that’s running the sky.
I heard his daddy gave us all seven; when we die we might be surprised.
It feels like the whole thing’s made up; I can’t really see their design.
Don’t want to burn forever; so much for water to wine.
When you look into a microscope things get real. When you take a better,
second look miracles fade.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy mission
— what was lost has just been found.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy crusade
— what was lost has just been found.
Did you hear the one about zombies? Three days dead, then it’s back to life.
He runs it all with rigid authority; you better make sure that your living
inline.
I hope your not about free thinking — you’ll burn in hell to the end of time.
It’s too bad that he’s this intolerant; so much for water to wine.
When you look into a microscope things get real. When you take a better,
second look miracles fade.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy mission
— what was lost has just been found.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy crusade
— what was lost has just been found.
Looks like the rain is falling; the truth is changing. The sky is falling down.
Looks like the rain is falling; the truth is changing. The sky is falling down.
When you look into a microscope things get real. When you take a better,
second look miracles fade.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy mission
— what was lost has just been found.
First you lost your angels, then you lost your crown. Give up your holy crusade
— what was lost has just been found.
Songtekstvertaling
Heb je die over de hemel gehoord? Er is een man die de lucht runt.
Ik hoorde dat zijn vader ons alle zeven gaf, als we sterven zouden we verrast zijn.
Het voelt alsof alles verzonnen is, Ik kan hun ontwerp niet echt zien.
Ik wil niet eeuwig branden, tot zover water tot wijn.
Als je in een microscoop kijkt, worden de dingen echt. Als je een betere neemt,
tweede blik wonderen vervagen.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige missie op.
- wat verloren was, is net gevonden.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige Kruistocht op.
- wat verloren was, is net gevonden.
Heb je die over zombies gehoord? Drie dagen dood, dan is het weer tot leven.
Hij is de beheerser.
inline.
Ik hoop dat je niet over vrij denken gaat ... je zult branden in de hel tot het einde der tijden.
Het is jammer dat hij zo intolerant is, tot zover water tot wijn.
Als je in een microscoop kijkt, worden de dingen echt. Als je een betere neemt,
tweede blik wonderen vervagen.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige missie op.
- wat verloren was, is net gevonden.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige Kruistocht op.
- wat verloren was, is net gevonden.
Het lijkt erop dat de regen valt, de waarheid verandert. De hemel valt neer.
Het lijkt erop dat de regen valt, de waarheid verandert. De hemel valt neer.
Als je in een microscoop kijkt, worden de dingen echt. Als je een betere neemt,
tweede blik wonderen vervagen.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige missie op.
- wat verloren was, is net gevonden.
Eerst verloor je je engelen, daarna je Kroon. Geef je heilige Kruistocht op.
- wat verloren was, is net gevonden.