FILTER — It’s Just You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It’s Just You" van FILTER.
Songteksten
When dark comes creeping in
The cold air and the brittle winds
Its sound stops the grief gets old
It takes guts to fight the cold
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along… again
There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
It lets you know just what to do
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along
It’s just you, it’s just me
The more things change the better we see
We do these things but do it again
We’ve got each other and fight to win
So hug me, heal me
Just teach me, love me
Listen to me, do these things
And when you’re done I could pass it along… again
You may…
Love me…
Love me…
Songtekstvertaling
Als het donker wordt
De koude lucht en de broze winden
Het geluid stopt het verdriet wordt oud
Je hebt lef nodig om tegen de kou te vechten.
Ik moet het je nageven.
Je weet dat het donker is voor het licht is
Ik moet het je nageven.
Je houdt het lange uitzicht altijd binnen
Dus omhels me, genees me
Leer me, hou van me
Luister naar me, doe gewoon deze dingen.
En als je klaar bent, kan ik het doorgeven... nog een keer.
Er komt een tijd om te zitten en te huilen
Om vragen te stellen en zich af te vragen waarom
Een stem binnen zal komen om te zien
Het laat je weten wat je moet doen
Ik moet het je nageven.
Je weet dat het donker is voor het licht is
Ik moet het je nageven.
Je houdt het lange uitzicht altijd binnen
Dus omhels me, genees me
Leer me, hou van me
Luister naar me, doe gewoon deze dingen.
En als je klaar bent, kan ik het doorgeven.
Jij bent het, Ik ben het maar.
Hoe meer dingen veranderen, hoe beter we zien.
We doen deze dingen maar doen het opnieuw
We hebben elkaar en vechten om te winnen.
Dus omhels me, genees me
Leer het me, hou van me
Luister naar me, doe deze dingen.
En als je klaar bent, kan ik het doorgeven... nog een keer.
U kunt…
Hou van me.…
Hou van me.…