FILTER — (Can't You) Trip Like I Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Can't You) Trip Like I Do" van FILTER.

Songteksten

I’ve got the understanding of a four year old
I’ve got the piece of mind of a killer’s soul
I’ve got the rationale of a New York cop
I’ve got the patience of a chopping block, yeah
Trip like I do
(Oh my God, this is the best)
Trip like I do
(Oh my God, this is the best)
I’ve got the acumen of a seasoned pro
I’ve got the legacy of a billion souls
I’ve got the world down my back, but I don’t seem to care
I’ve got the comprehension of a world unaware, yeah
Trip like I do
(Oh my God, this is the best)
Trip like I do
Trip like I do
(Oh my God, this is the best)
I want you to trip like I do
Can’t you, can’t you trip like I do?
Can’t you, can’t you trip like I do?
Laid out on my back, I can’t sleep cause I’m slumming
Eyes in my teeth, I can’t see cause I’m eating
Head full of noise, I can’t think 'cause it’s crushing
Back on my feet, like a freight train I’m coming
Can everybody feel like I do?
Can everybody feel like I do?
(Oh my God)
Can’t you, can’t you trip like I do?
Can’t you, can’t you trip like I do?
Oh my God
Can’t you trip, can’t you think, can’t you feel like I do?
Can’t you walk, can’t you breathe, can’t you trip like I do?
(Can't everybody feel like I do?)
Can’t you trip, can’t you think, can’t you feel like I do?
Can’t you walk, can’t you breathe, can’t you trip like I do?
(Can't everybody feel like I do?)
Can’t you trip, can’t you think, can’t you feel like I do?
Can’t you walk, can’t you breathe, can’t you trip like me?

Songtekstvertaling

Ik heb het begrip van een vierjarige
Ik heb de ziel van een moordenaar.
Ik heb de reden van een agent uit New York.
Ik heb het geduld van een hakblok.
Trip zoals ik doe.
(Oh mijn God, dit is de beste)
Trip zoals ik doe.
(Oh mijn God, dit is de beste)
Ik heb de scherpzinnigheid van een doorgewinterde pro.
Ik heb de erfenis van een miljard zielen.
Ik heb de wereld onder mijn rug, maar het kan me niet schelen
Ik heb het begrip van een wereld die ik niet ken.
Trip zoals ik doe.
(Oh mijn God, dit is de beste)
Trip zoals ik doe.
Trip zoals ik doe.
(Oh mijn God, dit is de beste)
Ik wil dat je struikelt zoals ik dat doe.
Kun je niet struikelen zoals ik?
Kun je niet struikelen zoals ik?
Liggend op mijn rug, kan ik niet slapen omdat ik in de buurt ben
Ogen tussen m ' n tanden, ik zie niks, want ik eet.
Hoofd vol lawaai, ik kan niet denken omdat het verpletterend is.
Terug op mijn voeten, als een goederentrein ik kom eraan
Kan iedereen zich voelen zoals ik?
Kan iedereen zich voelen zoals ik?
(Oh mijn God)
Kun je niet struikelen zoals ik?
Kun je niet struikelen zoals ik?
Oh mijn God
Kun je niet struikelen, kun je niet denken, kun je niet voelen zoals ik?
Kun je niet lopen, kun je niet ademen, kun je niet struikelen zoals ik?
(Kan niet iedereen zich voelen zoals ik?)
Kun je niet struikelen, kun je niet denken, kun je niet voelen zoals ik?
Kun je niet lopen, kun je niet ademen, kun je niet struikelen zoals ik?
(Kan niet iedereen zich voelen zoals ik?)
Kun je niet struikelen, kun je niet denken, kun je niet voelen zoals ik?
Kun je niet lopen, kun je niet ademen, kun je niet struikelen zoals ik?