Filligar — The Things Outside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Things Outside" van Filligar.

Songteksten

Fast talk, theories of the things outside.
Turning, turning gears in our minds.
Waiting 'til the walls collide.
Tell me when to exhale.
Generations of preparations.
Taking measures, taking measures.
By the blueprint of the basement.
System pressure, system pressure.
No phenomenon, no phenomenon,
simply moving on,
trying, trying to pretend.
Can’t we comprehend
That we were torn by men,
but we’re born to be ready for the crash at the end?
Ready for the end.
Wrapped up.
Sleeping in a doorless home.
It’s better just to be alone.
The day goes down.
The day goes up in smoke.
No phenomenon no phenomenon,
simply moving on,
trying, trying to pretend.
Can’t we comprehend
That we were torn by men,
but we’re born to be ready with a carrot at the end
for the horsemen.
It’s a system of pressure,
cameras waving on poles.
The cable is out,
and the signal is down.
And I’m down and I’m out,
and I have fallen in a hole.
But I’ll make it my home,
and we’ll make this our home,
and just stay here.

Songtekstvertaling

Snel praten, theorieën over de dingen buiten.
Draaien, schakelen in onze gedachten.
Wachten tot de muren botsen.
Zeg me wanneer ik moet uitademen.
Generaties van voorbereidingen.
Maatregelen nemen, maatregelen nemen.
Volgens de blauwdruk van de kelder.
Systeemdruk, systeemdruk.
Geen fenomeen, geen fenomeen,
we gaan gewoon verder.,
ik probeer te doen alsof.
Kunnen we niet begrijpen
Dat we verscheurd werden door mannen.,
maar we zijn geboren om klaar te zijn voor de crash op het einde?
Klaar voor het einde.
Gewikkeld.
Slapen in een huis zonder deur.
Het is beter om alleen te zijn.
De dag gaat voorbij.
De dag gaat in rook op.
Geen fenomeen geen fenomeen geen fenomeen,
we gaan gewoon verder.,
ik probeer te doen alsof.
Kunnen we niet begrijpen
Dat we verscheurd werden door mannen.,
maar we zijn geboren om klaar te zijn met een wortel aan het eind
voor de ruiters.
Het is een druksysteem.,
camera ' s zwaaien op palen.
De kabel is uit.,
en het signaal is weg.
En ik ben neer en ik ben weg,
en ik ben in een gat gevallen.
Maar Ik zal het mijn thuis maken.,
en we maken dit ons thuis.,
en blijf hier.