Filippo Tirincanti — She Smiles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Smiles" van Filippo Tirincanti.

Songteksten

She’s the girl that I can spank in my bed
She belongs to another world that I know as well
She’s that kind of girl I would meet on tour for life and more,
And trouble will come for sure
We care… about each other maybe one day… if she’s still alive
With that classy coat she’s standing there… waiting kindly just for me
She might hate my old bitch
And she tries to be rich
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
She’s driving all my friends crazy in love for her
With me she can’t
'Cause I know her body like nobody else
The way she smiles
I ain’t gonna let nothing bring us down
I see the girl walking down the street with a dress I really like
She reminds me of someone I met in another life
Oh she’s sexy and classy, she burns my mind
I’m about to give her everything I got, maybe just a little bit
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
She’s driving all my friends crazy in love for her
With me she can’t
'Cause I know her body like nobody else
The way she smiled
I ain’t gonna let nothing bring us down
We just woke up
Still raining outside
We’re going nowhere
Kiss me till I’m up again
Slowly she told me
I wanna know what you did to me
'Cause I’m crazy for you boy
I’m in love
We just woke up
Still raining outside
We’re going nowhere
I’m in love
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
I ain’t gonna let nothing bring us down

Songtekstvertaling

Zij is het meisje dat ik in mijn bed kan slaan.
Ze behoort tot een andere wereld die ik ook ken.
Ze is dat soort meisje dat ik zou ontmoeten op tournee voor het leven en meer,
En er zullen zeker problemen komen.
We geven... om elkaar misschien op een dag... als ze nog leeft
Met die stijlvolle jas staat ze daar ... vriendelijk te wachten, alleen op mij.
Misschien haat ze mijn oude teef.
En ze probeert rijk te zijn
De manier waarop ze glimlachte
Ze is zo ' n meisje dat je verlegen probeert te maken.
De manier waarop ze lacht
Ze maakt al mijn vrienden gek van haar.
Met mij kan ze het niet.
Want ik ken haar lichaam zoals niemand anders.
De manier waarop ze lacht
Ik laat niets ons ten gronde richten.
Ik zie het meisje op straat lopen met een jurk die ik echt leuk vind.
Ze doet me denken aan iemand die ik in een ander leven heb ontmoet.
Oh ze is sexy en stijlvol, ze brandt mijn geest
Ik sta op het punt om haar alles te geven wat ik heb, misschien een klein beetje
De manier waarop ze glimlachte
Ze is zo ' n meisje dat je verlegen probeert te maken.
De manier waarop ze lacht
Ze maakt al mijn vrienden gek van haar.
Met mij kan ze het niet.
Want ik ken haar lichaam zoals niemand anders.
De manier waarop ze glimlachte
Ik laat niets ons ten gronde richten.
We zijn net wakker.
Het regent nog steeds buiten.
We gaan nergens heen.
Kus me tot ik weer op ben.
Langzaam vertelde ze het me.
Ik wil weten wat je me hebt aangedaan.
Want ik ben gek op je, jongen.
Ik ben verliefd.
We zijn net wakker.
Het regent nog steeds buiten.
We gaan nergens heen.
Ik ben verliefd.
De manier waarop ze glimlachte
Ze is zo ' n meisje dat je verlegen probeert te maken.
De manier waarop ze lacht
Ik laat niets ons ten gronde richten.