Филипп Левшин — Сильнее songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сильнее" van Филипп Левшин.
Songteksten
Ты потеряла значимость, как воздух.
Заточила мой свет в глубинах своих глаз.
Для меня теперь всё стало просто,
Я выброшу мысли о нас.
Вспоминая предательства и боль,
Моя реакция — улыбка в ответ.
Кому нужна вот такая вот любовь?
Я сказал себе:
Я буду сильней системы,
Разбей на куски, как сердце моё.
Я буду сильней, меня не жалей.
Отпусти, я должен дальше идти вперёд!
Что нас не убивает — делает сильнее.
Поднимись быстрее, нужно дальше жить.
Меня отныне не сломают, я теперь мудрее.
Но вряд ли я смелее смогу любить.
Одиночество излечит мои раны.
Я так боялся его, но, видимо, привык.
Многоточий больше ставить я не стану —
Это тупик.
Пополняю коллекцию эмоций,
Так удобно иметь при себе много лиц.
Это: радость, любовь, а это — просто жизнь,
Скажи:
Я буду сильней системы,
Разбей на куски, как сердце моё.
Я буду сильней, меня не жалей.
Отпусти, я должен дальше идти вперёд!
Что нас не убивает — делает сильнее.
Поднимись быстрее, нужно дальше жить.
Меня отныне не сломают, я теперь мудрее.
Но вряд ли я смелее смогу любить.
Одиночество излечит мои раны, мои раны, мои раны.
Многоточий ставить я не стану, не стану, не стану.
Я буду сильней системы,
Разбей на куски, как сердце моё.
Я буду сильней, меня не жалей.
Отпусти, я должен дальше идти вперёд!
Что нас не убивает — делает сильнее.
Поднимись быстрее, нужно дальше жить.
Меня отныне не сломают, я теперь мудрее.
Но вряд ли я смелее смогу любить.
Одиночество излечит мои раны, мои раны, мои раны
Songtekstvertaling
Je bent net zo belangrijk als lucht.
Gevangen mijn licht in de diepten van haar ogen.
Het is nu makkelijk voor me.,
Ik maak ons gek.
Herinneren aan het verraad en de pijn,
Mijn reactie is om terug te lachen.
Wie heeft dit soort liefde nodig?
Ik zei tegen mezelf::
Ik zal sterker zijn dan het systeem.,
Breek het in stukken zoals mijn hart.
Ik zal sterker zijn, heb geen medelijden met me.
Laat los, ik moet vooruit blijven gaan!
Wat ons niet doodt maakt ons sterker.
Sta sneller op, je moet verder met je leven.
Ik zal niet gebroken worden, Ik ben nu wijzer.
Maar het is onwaarschijnlijk dat ik in staat zal zijn om moedig lief te hebben.
Eenzaamheid zal mijn wonden genezen.
Ik was zo bang voor hem, maar ik raakte eraan gewend.
Ik zal geen puntjes meer zetten. —
Dit loopt dood.
Toevoegen aan mijn verzameling van emoties,
Het is zo handig om veel gezichten met je te hebben.
Dit is: vreugde, liefde, en dit is gewoon het leven,
Vertellen:
Ik zal sterker zijn dan het systeem.,
Breek het in stukken zoals mijn hart.
Ik zal sterker zijn, heb geen medelijden met me.
Laat los, ik moet vooruit blijven gaan!
Wat ons niet doodt maakt ons sterker.
Sta sneller op, je moet verder met je leven.
Ik zal niet gebroken worden, Ik ben nu wijzer.
Maar het is onwaarschijnlijk dat ik in staat zal zijn om moedig lief te hebben.
Eenzaamheid zal mijn wonden helen, mijn wonden, mijn wonden.
Ik zal geen ellips zetten, Ik zal niet, Ik zal niet.
Ik zal sterker zijn dan het systeem.,
Breek het in stukken zoals mijn hart.
Ik zal sterker zijn, heb geen medelijden met me.
Laat los, ik moet vooruit blijven gaan!
Wat ons niet doodt maakt ons sterker.
Sta sneller op, je moet verder met je leven.
Ik zal niet gebroken worden, Ik ben nu wijzer.
Maar het is onwaarschijnlijk dat ik in staat zal zijn om moedig lief te hebben.
Eenzaamheid zal mijn wonden helen, mijn wonden, mijn wonden