Филипп Левшин — Ностальгия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ностальгия" van Филипп Левшин.
Songteksten
Тернистый путь сквозь толпу. Выискиваю твой взгляд,
И в каждом встречном вижу тебя.
Я через пропасть иду. Это — ненужный расклад.
Ты — капля моего безумия.
Да! Ты мелькаешь в моей голове. В каждой мысли — нет смысла.
Да! Я сегодня опять не в себе, где же истина? Я выстою.
Ты была светом моим по пути с ветром — я один.
Хватит об этом! Уйди! Ностальгия.
Ты — была мигом моим. Криком души — лишь одним!
И, если сможешь — сотри ностальгию у меня внутри.
На перекрестке миров — я принц пустого метро.
Стою и думаю об одном: «Я как в кино».
Ну хватит мелькать в моей голове! В каждом встречном, ты — мой бред.
Или я опять не в себе? Нет!
Ты была светом моим по пути с ветром — я один.
Хватит об этом! Уйди! Ностальгия.
Ты — была мигом моим. Криком души — лишь одним!
И, если сможешь — сотри ностальгию у меня внутри.
Ты была светом… по пути с ветром…
Хватит об этом… Ностальгия…
Ты была светом моим по пути с ветром — я один.
Хватит об этом! Уйди! Ностальгия.
Ты — была мигом моим. Криком души — лишь одним!
И, если сможешь — сотри ностальгию у меня внутри.
У меня внутри.
Songtekstvertaling
Een doornig pad door de menigte. Ik zoek je ogen.,
En ik zie je in elke persoon die ik ontmoet.
Ik loop over een kloof. Dit is een onnodige regeling.
Jij bent de druppel van mijn waanzin.
Ja! Je flitst door mijn hoofd. Elke gedachte slaat nergens op.
Ja, ik ben mezelf niet meer vandaag, waar is de waarheid? Ik blijf staan.
Jij was mijn licht op de weg met de wind-Ik ben alleen.
Genoeg. Ga weg! Heimwee.
Jij was mijn instant. Een schreeuw van de ziel-slechts één!
En als je kunt, wis dan de nostalgie in mij.
Op het kruispunt van werelden, ben ik de Prins van een lege Metro.
Ik sta en denk aan één ding:"Ik ben net als in de film."
Stop met flitsen in mijn hoofd! In elke persoon die ik ontmoet, ben jij mijn waanidee.
Of ben ik mezelf weer niet? Nee!
Jij was mijn licht op de weg met de wind-Ik ben alleen.
Genoeg. Ga weg! Heimwee.
Jij was mijn instant. Een schreeuw van de ziel-slechts één!
En als je kunt, wis dan de nostalgie in mij.
Jij was het licht... op weg met de wind…
Genoeg Nostalgie.…
Jij was mijn licht op de weg met de wind-Ik ben alleen.
Genoeg. Ga weg! Heimwee.
Jij was mijn instant. Een schreeuw van de ziel-slechts één!
En als je kunt, wis dan de nostalgie in mij.
In mij.