Филипп Киркоров — Жиголо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жиголо" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Он горит он играет как алмаз на пальце блеском фальши,
Но легко страсть читает по губам диги-диги-бам, диги-диги, а!
Ночь любви день любви это капля в море где жизнь — love story
Нет, нет, а ты забыла как любила
Нет, нет ты так любви ждала
Сердце завело унесло обожгло
Все на свете обещал Жигало
Не было любви, а теперь повезло
Ну кто поверит в то, что он Жигало
Сердце замело унесло обожгло
Все что было отдала Жигало
Небо и звезды, надежды и грезы
Все у тебя украл Жигало
Хочет днем, хочет ночью
Зажигает пламя мысли тайной
И берет все, что хочется роман диги-диги бам диги-диги а!
Ночь с одной, день с другой
В его жизни море таких love story
Нет, нет, а ты не знала не гадала
Нет, нет всю жизнь любви ждала
Сердце завело унесло обожгло
Все на свете обещал Жигало
Не было любви, а теперь повезло
Ну кто поверит в то, что он Жигало
Сердце замело унесло обожгло
Все что было отдала Жигало
Небо и звезды, надежды и грезы
Все у тебя украл Жигало
Нет, нет, а он горит, а он играет
Нет, нет огнем любви твоей
Сердце завело унесло обожгло
Все на свете обещал Жигало
Не было любви, а теперь повезло
Ну кто поверит в то, что он Жигало
Сердце замело унесло обожгло
Все что было отдала Жигало
Небо и звезды, надежды и грезы
Все у тебя украл Жигало
Его душа не знает страсти и стыда, да, да!
И ему легко играть в любовь, там чужая боль.
Он как лед, он горит не зная слез, да, да!
Но есть страшней беда — с душою льда остаться навсегда!
Songtekstvertaling
Het brandt het speelt als een diamant op de vinger met de glitter van falsheid,
Maar Passie leest de lippen van Digi-Digi-BAM, Digi-Digi, Ah!
Nacht van Liefde Dag van liefde is een druppel in de oceaan waar het leven is - liefdesverhaal
Nee, nee, en je vergat hoeveel je hield
Nee, nee, je hebt gewacht op de liefde
Mijn hart begon op te steken nam me weg verbrandde me
Alles in de wereld beloofde Zhigalo
Er was geen liefde, en nu hebben we geluk
Wie zal geloven dat hij een Zhigalo is?
Mijn hart werd weggevaagd meegevoerd verbrand
Alles wat werd gegeven was een escorte.
De hemel en de sterren, hoop en dromen
Een Gigalo heeft alles van je gestolen.
Wil dag wil in de nacht
Ontsteekt de vlam van een geheime gedachte
En neemt alles wat je wilt van Roman Digi-Digi BAM Digi-Digi a!
Nacht met de ene, dag met de andere
In zijn leven is er een zee van zo ' n liefdesverhaal.
Nee, nee, je wist het niet, je raadt het niet
Nee, Ik wacht al mijn hele leven op liefde.
Mijn hart begon op te steken nam me weg verbrandde me
Alles in de wereld beloofde Zhigalo
Er was geen liefde, en nu hebben we geluk
Wie zal geloven dat hij een Zhigalo is?
Mijn hart werd weggevaagd meegevoerd verbrand
Alles wat werd gegeven was een escorte.
De hemel en de sterren, hoop en dromen
Een Gigalo heeft alles van je gestolen.
Nee, nee, maar het brandt, en het speelt
Nee, er is geen vuur van jouw liefde
Mijn hart begon op te steken nam me weg verbrandde me
Alles in de wereld beloofde Zhigalo
Er was geen liefde, en nu hebben we geluk
Wie zal geloven dat hij een Zhigalo is?
Mijn hart werd weggevaagd meegevoerd verbrand
Alles wat werd gegeven was een escorte.
De hemel en de sterren, hoop en dromen
Een Gigalo heeft alles van je gestolen.
Zijn ziel kent geen Passie of schaamte, ja, ja!
En het is makkelijk voor hem om liefde te spelen, Er is de pijn van iemand anders.
Het is als ijs, het brandt zonder tranen te kennen, ja, ja!
Maar er is een erger probleem-met de ziel van ijs om voor altijd te blijven!