Филипп Киркоров — Ты поверишь? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты поверишь?" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Я бы вынес сотни раз боль
Не замерз когда вокруг снег
Мне бы сладкою была соль
Если б рядом ты была век
Не тревожным спал бы я сном
Не болел бы от тоски нет
Только ждал тебя к себе в дом
Словно солнца по утру свет
Я б других не замечал лиц
Я бы твой боготворил дух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Не прошу я ничего пусть
Что когда-то счастлив я был
Измотала душу мне грусть
Ждать тебя уж больше нет сил
Ты ушла с тех пор прошел год
И огромный почернел мир
Только что-то все душа ждет
Только верит в светлый день пир
Я б других не замечал лиц
Я бы твой боготворил дух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Ты поверишь я б других не замечал лиц
Ты поверишь я бы твой боготворил дух
Ты поверишь
Ты поверишь я б других не замечал лиц
Ты поверишь я бы твой боготворил дух
Ты поверишь ты поверишь
Жаль жаль жаль что нету вас таких
Я б других не замечал
Жаль что нет
Songtekstvertaling
Ik kan de pijn wel honderd keer verdragen.
Niet bevroren als er sneeuw is.
Zout zou zoet zijn voor mij.
Was je er maar.
Ik zou geen ongemakkelijke slaap hebben gehad.
Ik zou niet ziek zijn van verlangen.
Ik wachtte tot je naar mijn huis kwam.
Zoals de zon in het ochtendlicht
Ik zou de gezichten van andere mensen niet opmerken.
Ik zou je geest aanbidden.
Alles zou Blauw geven vogels
Jammer dat jullie niet met z ' n tweeën zijn.
Ik vraag nergens om.
Dat ik ooit gelukkig was
Ik was uitgeput van verdriet.
Ik kan niet meer op je wachten.
Je bent een jaar geleden vertrokken.
En een enorme zwart geworden wereld
Er wacht alleen nog iets op je.
Gelooft alleen in een festijn.
Ik zou de gezichten van andere mensen niet opmerken.
Ik zou je geest aanbidden.
Alles zou Blauw geven vogels
Jammer dat jullie niet met z ' n tweeën zijn.
Alles zou Blauw geven vogels
Jammer dat jullie niet met z ' n tweeën zijn.
Zou je geloven dat ik de gezichten van anderen niet zou zien?
Zou je geloven dat ik je geest zou aanbidden?
Geloof je het?
Geloof je dat ik andermans gezichten niet zou zien?
Zou je geloven dat ik je geest zou aanbidden?
Je zult het geloven je zult het geloven
Het spijt me dat je er niet bent.
Ik zou de anderen niet opmerken.
Het is jammer dat